Winterzauber in Finnland - Hullu Poro Hotel

Finnland Lappland

Levi

7 Nächte, ab 29.1.2022, Doppelzimmer, Halbpension, ab Wien

Pro Erw. ab € 1.629,-
Ihre Suche
Reiseziele auswählen

Ihre ausgewählten Ziele

Ihre Reisedaten

Bitte wählen Sie einen Zeitraum, gemäß Ihrer ausgewählten Reisedauer.

Alles klar!
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
Dezember 2021
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Januar 2022
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Februar 2022
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
März 2022
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
April 2022
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Mai 2022
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Juni 2022
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Juli 2022
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
August 2022
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
September 2022
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Oktober 2022
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
November 2022
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Dezember 2022
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Januar 2023
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Februar 2023
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
März 2023
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Reisedauer
Abflughafen wählen
  • Österreich

  • Weitere Länder

Reiseteilnehmer auswählen
Erwachsene
2
Kinder
0

Bei Buchungswünschen mit mehr als 6 Erwachsenen oder mehr als 3 Kindern erstellt Ihnen unser Online-Service-Center gerne ein individuelles Angebot.

Alter der Kinder

Bitte geben Sie das Alter Ihres Kindes bei der Rückreise an!

  • 1. Kind

  • 2. Kind

  • 3. Kind

Neu:
Sorglos buchen

Nur Angebote anzeigen, die mit dem optionalen Flexpaket bis zu 14 Tage vor Abreise und ohne Angabe von Gründen stornierbar sind.

Transfer
Hotelnächte
Verpflegung
Zimmertyp
Gesamtbudget
Veranstalter
Abflughafen
Hinflug (Abflugzeit)
Rückflug (Abflugzeit)
Fluggesellschaften
16 Angebote inkl. Flug
7 Hotelnächte
Doppelzimmer (DZ)
Halbpension
Flug ab Wien (VIE)
Hinflug
Sa, 29.1.22
VIE 9:00
Direktflug
Austrian Airlines
Rückflug
Sa, 5.2.22
KTT 14:30
Direktflug
Austrian Airlines
Hinflug - Direktflug 03h 30m
Austrian Airlines (OS-2631) 03h 30m
Ab Sa, 29.1.22 Wien (VIE) 9:00 Uhr
An Sa, 29.1.22 Kittila (KTT) 13:30 Uhr
Economy
Rückflug - Direktflug 03h 30m
Austrian Airlines (OS-2632) 03h 30m
Ab Sa, 5.2.22 Kittila (KTT) 14:30 Uhr
An Sa, 5.2.22 Wien (VIE) 17:00 Uhr
Economy
Es handelt sich um voraussichtliche Flugzeiten.
7 Hotelnächte
Doppelzimmer (DZS)
Halbpension
Flug ab Wien (VIE)
Hinflug
Sa, 29.1.22
VIE 9:00
Direktflug
Austrian Airlines
Rückflug
Sa, 5.2.22
KTT 14:30
Direktflug
Austrian Airlines
Hinflug - Direktflug 03h 30m
Austrian Airlines (OS-2631) 03h 30m
Ab Sa, 29.1.22 Wien (VIE) 9:00 Uhr
An Sa, 29.1.22 Kittila (KTT) 13:30 Uhr
Economy
Rückflug - Direktflug 03h 30m
Austrian Airlines (OS-2632) 03h 30m
Ab Sa, 5.2.22 Kittila (KTT) 14:30 Uhr
An Sa, 5.2.22 Wien (VIE) 17:00 Uhr
Economy
Es handelt sich um voraussichtliche Flugzeiten.
7 Hotelnächte
Doppelzimmer (D7)
Halbpension
Flug ab Wien (VIE)
Hinflug
Sa, 29.1.22
VIE 9:00
Direktflug
Austrian Airlines
Rückflug
Sa, 5.2.22
KTT 14:30
Direktflug
Austrian Airlines
Hinflug - Direktflug 03h 30m
Austrian Airlines (OS-2631) 03h 30m
Ab Sa, 29.1.22 Wien (VIE) 9:00 Uhr
An Sa, 29.1.22 Kittila (KTT) 13:30 Uhr
Economy
Rückflug - Direktflug 03h 30m
Austrian Airlines (OS-2632) 03h 30m
Ab Sa, 5.2.22 Kittila (KTT) 14:30 Uhr
An Sa, 5.2.22 Wien (VIE) 17:00 Uhr
Economy
Es handelt sich um voraussichtliche Flugzeiten.
7 Hotelnächte
Doppelzimmer (DZ)
Halbpension
Flug ab Wien (VIE)
Hinflug
Sa, 12.2.22
VIE 9:00
Direktflug
Austrian Airlines
Rückflug
Sa, 19.2.22
KTT 14:30
Direktflug
Austrian Airlines
Hinflug - Direktflug 03h 30m
Austrian Airlines (OS-2631) 03h 30m
Ab Sa, 12.2.22 Wien (VIE) 9:00 Uhr
An Sa, 12.2.22 Kittila (KTT) 13:30 Uhr
Economy
Rückflug - Direktflug 03h 30m
Austrian Airlines (OS-2632) 03h 30m
Ab Sa, 19.2.22 Kittila (KTT) 14:30 Uhr
An Sa, 19.2.22 Wien (VIE) 17:00 Uhr
Economy
Es handelt sich um voraussichtliche Flugzeiten.
7 Hotelnächte
Doppelzimmer (DZ)
Halbpension
Flug ab Wien (VIE)
Hinflug
Sa, 5.2.22
VIE 9:00
Direktflug
Austrian Airlines
Rückflug
Sa, 12.2.22
KTT 14:30
Direktflug
Austrian Airlines
Hinflug - Direktflug 03h 30m
Austrian Airlines (OS-2631) 03h 30m
Ab Sa, 5.2.22 Wien (VIE) 9:00 Uhr
An Sa, 5.2.22 Kittila (KTT) 13:30 Uhr
Economy
Rückflug - Direktflug 03h 30m
Austrian Airlines (OS-2632) 03h 30m
Ab Sa, 12.2.22 Kittila (KTT) 14:30 Uhr
An Sa, 12.2.22 Wien (VIE) 17:00 Uhr
Economy
Es handelt sich um voraussichtliche Flugzeiten.
7 Hotelnächte
Doppelzimmer (DZ)
Halbpension
Flug ab Wien (VIE)
Hinflug
Sa, 19.2.22
VIE 9:00
Direktflug
Austrian Airlines
Rückflug
Sa, 26.2.22
KTT 14:30
Direktflug
Austrian Airlines
Hinflug - Direktflug 03h 30m
Austrian Airlines (OS-2631) 03h 30m
Ab Sa, 19.2.22 Wien (VIE) 9:00 Uhr
An Sa, 19.2.22 Kittila (KTT) 13:30 Uhr
Economy
Rückflug - Direktflug 03h 30m
Austrian Airlines (OS-2632) 03h 30m
Ab Sa, 26.2.22 Kittila (KTT) 14:30 Uhr
An Sa, 26.2.22 Wien (VIE) 17:00 Uhr
Economy
Es handelt sich um voraussichtliche Flugzeiten.
7 Hotelnächte
Doppelzimmer (D7S)
Halbpension
Flug ab Wien (VIE)
Hinflug
Sa, 29.1.22
VIE 9:00
Direktflug
Austrian Airlines
Rückflug
Sa, 5.2.22
KTT 14:30
Direktflug
Austrian Airlines
Hinflug - Direktflug 03h 30m
Austrian Airlines (OS-2631) 03h 30m
Ab Sa, 29.1.22 Wien (VIE) 9:00 Uhr
An Sa, 29.1.22 Kittila (KTT) 13:30 Uhr
Economy
Rückflug - Direktflug 03h 30m
Austrian Airlines (OS-2632) 03h 30m
Ab Sa, 5.2.22 Kittila (KTT) 14:30 Uhr
An Sa, 5.2.22 Wien (VIE) 17:00 Uhr
Economy
Es handelt sich um voraussichtliche Flugzeiten.
7 Hotelnächte
Doppelzimmer (DZS)
Halbpension
Flug ab Wien (VIE)
Hinflug
Sa, 12.2.22
VIE 9:00
Direktflug
Austrian Airlines
Rückflug
Sa, 19.2.22
KTT 14:30
Direktflug
Austrian Airlines
Hinflug - Direktflug 03h 30m
Austrian Airlines (OS-2631) 03h 30m
Ab Sa, 12.2.22 Wien (VIE) 9:00 Uhr
An Sa, 12.2.22 Kittila (KTT) 13:30 Uhr
Economy
Rückflug - Direktflug 03h 30m
Austrian Airlines (OS-2632) 03h 30m
Ab Sa, 19.2.22 Kittila (KTT) 14:30 Uhr
An Sa, 19.2.22 Wien (VIE) 17:00 Uhr
Economy
Es handelt sich um voraussichtliche Flugzeiten.
7 Hotelnächte
Doppelzimmer (DZS)
Halbpension
Flug ab Wien (VIE)
Hinflug
Sa, 5.2.22
VIE 9:00
Direktflug
Austrian Airlines
Rückflug
Sa, 12.2.22
KTT 14:30
Direktflug
Austrian Airlines
Hinflug - Direktflug 03h 30m
Austrian Airlines (OS-2631) 03h 30m
Ab Sa, 5.2.22 Wien (VIE) 9:00 Uhr
An Sa, 5.2.22 Kittila (KTT) 13:30 Uhr
Economy
Rückflug - Direktflug 03h 30m
Austrian Airlines (OS-2632) 03h 30m
Ab Sa, 12.2.22 Kittila (KTT) 14:30 Uhr
An Sa, 12.2.22 Wien (VIE) 17:00 Uhr
Economy
Es handelt sich um voraussichtliche Flugzeiten.
7 Hotelnächte
Doppelzimmer (DZS)
Halbpension
Flug ab Wien (VIE)
Hinflug
Sa, 19.2.22
VIE 9:00
Direktflug
Austrian Airlines
Rückflug
Sa, 26.2.22
KTT 14:30
Direktflug
Austrian Airlines
Hinflug - Direktflug 03h 30m
Austrian Airlines (OS-2631) 03h 30m
Ab Sa, 19.2.22 Wien (VIE) 9:00 Uhr
An Sa, 19.2.22 Kittila (KTT) 13:30 Uhr
Economy
Rückflug - Direktflug 03h 30m
Austrian Airlines (OS-2632) 03h 30m
Ab Sa, 26.2.22 Kittila (KTT) 14:30 Uhr
An Sa, 26.2.22 Wien (VIE) 17:00 Uhr
Economy
Es handelt sich um voraussichtliche Flugzeiten.
Seite 1 von 2
Veranstalter: Transair

Ihr Hotel

Winterzauber in Finnland - Hullu Poro Hotel
Im Preis inkludiert

Flug mit Austrian ab Wien bzw. Lufthansa ab München (Economy) nach Kittilä und zurück

Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen

7 Nächte im Hullu Poro Hotel (Landeskategorie 3*) mit Halbpension

Tagesausflug nach Rovaniemi zum Arktikum & Weihnachtsmanndorf

Huskytour für Einsteiger 6 km

Motorschlittensafari für Einsteiger

Gemütliche Schneeschuhwanderung

Ausflug zur Rentierfarm inkl. Rentierschlittenfahrt

Reiseleitung vor Ort

Ihr Reiseverlauf

1. Tag (Sa.): Flug nach Kittilä

Nach Ankunft im äußersten Norden Europas, in Finnisch-Lappland, werden Sie von Ihrer Reiseleitung begrüßt und in Ihr Hotel gebracht. Hier erwartet Sie ein einmaliges Winterabenteuer und eine traumhaft weiße Winterlandschaft. Der Wintersportort Levi ist mit dem Bus nur 15 Minuten vom Flughafen entfernt.

2. Tag (So.): Tagesausflug nach Rovaniemi zum Arktikum & Weihnachtsmanndorf

Am Vormittag bringt Sie der Bus nach Rovaniemi wo Sie zuerst das Arktikum besuchen, ein hervorragendes Museum, das auf einzigartige Weise alle Aspekte des Lebens nördlich des Polarkreises erläutert: Von Fauna und Flora, Geologie und Physik bis hin zu den Nordlichtern, den Traditionen der Ureinwohner und der Geschichte Rovaniemis werden alle Bereiche behandelt.

Nach kurzer Weiterfahrt geht es zum Weihnachtsmanndorf, das direkt am Polarkreis liegt. Hier haben Sie ausreichend Zeit, das offizielle Postamt des Weihnachtsmannes sowie zahlreiche Kunsthandwerks- und Souvenirläden zu besuchen. Als Höhepunkt Ihrer Reise können Sie ihn höchstpersönlich treffen! In seinem Büro empfängt der Weihnachtsmann täglich Jung und Alt.

- Dauer: ca. 10 Stunden

- deutschsprachiger Reiseleiter

- Eintritt Arktikum inkludiert

3. Tag (Mo.): Ausflug zur Rentierfarm inkl. Rentierschlittenfahrt

Mit dem Bus gelangen Sie zu einer Rentierfarm, wo Sie von der Besitzerfamilie begrüßt werden. Mit einer kurzen Fahrt auf dem Rentierschlitten startet Ihr Besuch.

Anschließend können Sie die Rentiere auch füttern und streicheln. Zum Abschluss stärken Sie sich im Haus der Besitzer mit Kaffee/Tee und Kuchen und lernen das Leben einer samischen Familie kennen.

4. Tag (Di.): Huskytour für Einsteiger ca. 6 km

Transfer zur Huskyfarm, wo Sie die Hunde schon voller Vorfreude erwarten. Nach einer Einführung beginnt die 6 Kilometer lange Hundeschlittenfahrt durch das winterliche Lappland. Sie teilen sich zu zweit (Fahrertausch nach der Hälfte der Strecke) einen Schlitten und sind nun selbst Lenker des Huskygespanns. Die Gruppe wird dabei von einem erfahrenen Schlittenführer begleitet.

- Dauer: ca. 2 Stunden

- englischsprachiger Guide

- 2 Personen pro Schlitten

- inklusive Transfers

- warme Kleidung empfohlen

5. Tag (Mi.): Motorschlittensafari für Einsteiger

Im Safarizentrum, direkt im Zentrum von Levi und nur einen kurzen Fußweg von den Hotels entfernt, erhalten Sie eine spezielle Thermobekleidung für die Safaris. Ihr Guide zeigt Ihnen, wie Sie den Motorschlitten bedienen und sicher auf den vorgegebenen Tracks fahren.

2 Personen pro Motorschlitten (Wechsel unterwegs).

Die Fahrtstrecke beträgt ca. 30 km und führt durch Seen- und Waldlandschaften zu einer lokalen Rentierfarm, wo Sie eine kleine Stärkung erhalten.

Kinder ab einer Körpergröße von 140 cm dürfen bei ihrer Begleitperson hinten am Sitz mitfahren.

Für kleiner Kinder steht ein beheizter Anhänger bereit, der vom Schlitten des Guides gezogen wird.

- Dauer: ca. 2 – 2 ½ Stunden

- deutschsprachiger Guide

- 2 Personen pro Motorschlitten

- inklusive Thermobekleidung (Overall, Helm, Handschuhe und Schuhe) und einer kleinen Stärkung

Hinweis: Das Führen eines Motorschlittens erfordert ein Mindestalter von 18 Jahren und den Besitz eines regulären Führerscheins. Dieser muss vorgewiesen werden! Der Fahrer des Schneemobils haftet für Schäden, die er am Schneemobil verursacht. Im Schadensfall beträgt die Selbstbeteiligung maximal 1.000,- pro Schneemobil / Schadensfall. Das Alkohollimit liegt in Finnland bei 0,00 ‰. Je nach Schnee- und Wetterbedingungen kann es Änderungen bei der Durchführung der Safari geben.

6. Tag (Do.): Tag zur freien Verfügung

Legen Sie einen Ruhetag ein und entspannen Sie sich in der Sauna Ihres Hotels.

7. Tag (Fr.): Gemütliche Schneeschuhwanderung

Erleben Sie heute die echte arktische Stimmung der nordischen Wälder und Seenlandschaft. Nach dem Anschnallen der Schneeschuhen und einer kurzen Einweisung beginnt ihr abenteuerlicher Ausflug auf Schneeschuhen durch die malerische schneebedeckte Landschaft.

Die genaue Route und Startzeit wird von den Guides je nach Wetter- und Windverhältnissen gewählt und kann sich von Tag zu Tag unterscheiden.

- Dauer: ca. 2 Stunden

- deutschsprachiger Guide

- inklusive Schneeschuhe und Stöcke

- Mindestalter 6 Jahre

8. Tag (Sa.): Rückflug

Transfer zum Flughafen Kittilä und Rückflug.

Bitte beachten Sie, dass die Abfolge der Tagesausflüge variieren kann.

Änderungen vorbehalten.

Ihre Hotels

Hotel Hullu Poro *** („Verrücktes Rentier“)

Lage

Befindet sich direkt im Ort Levi und ist der ideale Ausgangspunkt für ein winterliches Abenteuer in Lappland. Der Flughafen Kittilä ist ca. 15 Kilometer entfernt

Ausstattung

15 Restaurants (teilweise über Levi verstreut), zwei Sauna-Abteilungen mit finnischen Saunen, Whirlpool und Kaltwasser-Pool (stehen jeden Abend kostenlos zur Verfügung), Fitnessraum, WLAN (inkl.). Kosmetik- und Schönheitssalon, Frisör, Solarium und Massage gegen Gebühr.

Zimmer

Befinden sich großteils im Hauptgebäude; Bad/WC, Telefon, TV, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter und teilweise mit Balkon

Belegung

Doppelzimmer: min. 2/max. 2 Vollzahler + 1 Kind

Doppelzimmer Sauna: 2 Vollzahler

Verpflegung

Halbpension:

Frühstücksbuffet

Abendessen im Restaurant Taivas

Dine Around:

Das sorgfältig zusammengestellte Dine Around Paket ist perfekt für all jene, die gerne in hochwertigen Restaurants zu Abend essen wollen und die überraschend vielfältige skandinavische Küche ausprobieren möchten, ohne dafür das Urlaubsbudget übermäßig zu beanspruchen.

Hier werden die besten lokalen Gerichte in authentischer Atmosphäre serviert.

1x Abendessen im Steakhouse Pihvipirtti

1x Abendessen im Restaurant Ämmilä

1x Abendessen im Wanha Hullu Poro Restaurant

jeweils statt Abendessen im Restaurant Taivas

Ermäßigung

Preis für 1 Kind im Doppelzimmer: € 899.– (2 – 11 Jahre), € 1.430.– (12 – 17 Jahre)

Für Sie auf Wunsch

Zuschläge pro Person/Aufenthalt:

Einzelzimmer € 336.–, Doppelzimmer Sauna € 49.–, Dine-Around € 99.–

Generelle Hinweise

• Bitte geben Sie bei telefonischer Buchung den Reisecode SFØ213B an

• Änderung des Reiseverlaufs vorbehalten

• Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen

• Hotel-, Wellness- & Freizeiteinrichtungen z.T. gegen Gebühr

• Nicht im Reisepreis eingeschlossen sind Trinkgelder jeglicher Art, fakultative Ausflüge, persönliche Ausgaben und eine Reiseversicherung

• Gesundheit/Impfungen: Wir empfehlen Ihnen, sich vor Ihrer Reise zu Impf- und Gesundheitsfragen rechtzeitig von Ihrem Arzt oder Apotheker beraten zu lassen

Einreise- Rückreisebestimmungen

Aufgrund der aktuellen, dynamischen Situation im Zuge der Pandemie bitten wir Sie, die länderspezifischen Reiseinformationen zu beachten:

• Wir bitten zu berücksichtigen, dass eine Einreise ohne ein ausreichendes und gültiges Reisedokument zu erheblichen Kosten für den jeweiligen Reisenden führen kann. Bitte prüfen Sie vor der Abreise, ob Sie im Besitz der für die ausgewählte Reise erforderlichen Ausweispapiere sind und kontrollieren Sie deren Ablaufdatum. Wir weisen darauf hin, dass es in der Verantwortung der Passagiere liegt, sich über die Gegebenheiten vor Ort zu informieren und die Anforderungen der Zoll- und Einwanderungsbehörden einschließlich aller Visa zu erfüllen.

• Jeder Reisende benötigt einen nach Reiseende noch mindestens sechs Monate gültigen Reisepass

• Für Österreichische Staatsbürger: Beim Außenministerium unter www.aussenministerium.at

• Einreisebestimmungen für Reisende aller Nationen in alle Länder finden Sie unter: http://timatic3.npm13.net/stand-alone.php

• Neben den Einreisebestimmungen des Urlaubszieles ist es gleichermaßen wichtig sich über die aktuellen Einreisebedingungen bei Rückreise zu informieren: einreisecheck.ak.at Detaillierte Informationen und den aktuellen Stand finden Sie auf der Homepage des Sozialministeriums unter: https://www.sozialministerium.at/Informationen-zum-Coronavirus/Coronavirus---Haeufig-gestellte-Fragen/FAQ--Reisen-und-Tourismus.html

• Bitte beachten Sie, dass aufgrund der aktuellen Situation, einige Länder besondere Vorgaben zur Einreise festsetzen. Detailinformationen finden Sie in den Hinweisen der jeweiligen Länder. Bei Nicht Einhaltung der Bestimmungen kann durch diese der Antritt der Reise verweigert werden. Bitte informieren Sie sich rechtzeitig vor Reiseantritt. Sollte ein anerkannter Test bei Anreise vorgelegt werden müssen, können Sie diesen auch in folgenden zertifizierten Laboren durchführen lassen: https://www.covid19-labore.at/

• Bei Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

• Staatsangehörige anderer Nationen erkundigen sich bitte bei ihrer zuständigen Botschaft über die aktuell geltenden Einreisebestimmungen. Für die Einhaltung der Einreisebestimmungen ist jeder Gast selbst verantwortlich

Änderungen vorbehalten.

Hits 11/21

Je nach gewähltem Reisedatum oder Reiseveranstalter können die in dieser Hotelbeschreibung genannten Leistungen vom tatsächlichen Angebot abweichen. Eine Beschreibung mit allen zu Ihrer Reisezeit verbindlich geltenden Leistungen finden Sie im Buchungsbereich. Wählen Sie Ihr Reisedatum aus und klicken Sie auf den Link am Angebot. Bei Pauschalreisen klicken Sie im Angebot auf „Details“ bzw. das Flugzeugsymbol. Unterhalb der Fluginformationen erscheint dann der Link „Hotelbeschreibung anzeigen“.