Zurück

Caramell Premium Resort

Ungarn Transdanubien

Bük

3 Nächte, ab 6.1.2026, Doppelzimmer Economy, Halbpension

-38%
281,-
Pro Person ab € 174,-

84%

4,5 /6

325 Bewertungen

Ihre Suche
Reiseziele auswählen

Ihre ausgewählten Ziele

Ihre Reisedaten

Bitte wählen Sie einen Zeitraum, gemäß Ihrer ausgewählten Reisedauer.

Alles klar!
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
Dezember 2025
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Januar 2026
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Februar 2026
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
März 2026
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
April 2026
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Mai 2026
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Juni 2026
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Juli 2026
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
August 2026
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
September 2026
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Oktober 2026
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
November 2026
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Dezember 2026
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Januar 2027
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Februar 2027
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
März 2027
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Reisedauer
Reiseteilnehmer auswählen

Zimmer 1

Erwachsene
2
Kinder
0

Alter der Kinder

Bitte geben Sie das Alter Ihres Kindes bei der Rückreise an!

  • 1. Kind

  • 2. Kind

  • 3. Kind

Gewünschter Tarif

Günstige Angebote: Keine Umbuchung, 85% Stornogebühr

Alle Angebote: Flexpaket optional zubuchbar

Angebote kostenlos stornierbar bis 1 Tag vor Abreise

Alle Informationen zu den Tarifen finden Sie hier.

Hotelnächte
Gesamtbudget
Komfort
Veranstalter
3.000 Angebote
-38%
3 Hotelnächte Di., 6.1.26
Zimmer 1 (2 Erwachsene)
Zimmerpreis ab € 348,-
Doppelzimmer Economy (DE1)
Halbpension (H)
  • Optional: Flexibel stornierbar

gewählter Tarif: Standardtarif

mit optional zubuchbarem Flexpaket flexibel stornierbar

3 Hotelnächte Mi., 7.1.26
Zimmer 1 (2 Erwachsene)
Zimmerpreis ab € 348,-
Doppelzimmer Economy (DE1)
Halbpension (H)
  • Optional: Flexibel stornierbar

gewählter Tarif: Standardtarif

mit optional zubuchbarem Flexpaket flexibel stornierbar

3 Hotelnächte Do., 8.1.26
Zimmer 1 (2 Erwachsene)
Zimmerpreis ab € 348,-
Doppelzimmer Economy (DE1)
Halbpension (H)
  • Optional: Flexibel stornierbar

gewählter Tarif: Standardtarif

mit optional zubuchbarem Flexpaket flexibel stornierbar

3 Hotelnächte Fr., 9.1.26
Zimmer 1 (2 Erwachsene)
Zimmerpreis ab € 348,-
Doppelzimmer Economy (DE1)
Halbpension (H)
  • Optional: Flexibel stornierbar

gewählter Tarif: Standardtarif

mit optional zubuchbarem Flexpaket flexibel stornierbar

3 Hotelnächte Sa., 10.1.26
Zimmer 1 (2 Erwachsene)
Zimmerpreis ab € 348,-
Doppelzimmer Economy (DE1)
Halbpension (H)
  • Optional: Flexibel stornierbar

gewählter Tarif: Standardtarif

mit optional zubuchbarem Flexpaket flexibel stornierbar

3 Hotelnächte So., 11.1.26
Zimmer 1 (2 Erwachsene)
Zimmerpreis ab € 348,-
Doppelzimmer Economy (DE1)
Halbpension (H)
  • Optional: Flexibel stornierbar

gewählter Tarif: Standardtarif

mit optional zubuchbarem Flexpaket flexibel stornierbar

3 Hotelnächte Mo., 12.1.26
Zimmer 1 (2 Erwachsene)
Zimmerpreis ab € 348,-
Doppelzimmer Economy (DE1)
Halbpension (H)
  • Optional: Flexibel stornierbar

gewählter Tarif: Standardtarif

mit optional zubuchbarem Flexpaket flexibel stornierbar

3 Hotelnächte Di., 13.1.26
Zimmer 1 (2 Erwachsene)
Zimmerpreis ab € 348,-
Doppelzimmer Economy (DE1)
Halbpension (H)
  • Optional: Flexibel stornierbar

gewählter Tarif: Standardtarif

mit optional zubuchbarem Flexpaket flexibel stornierbar

3 Hotelnächte Mi., 14.1.26
Zimmer 1 (2 Erwachsene)
Zimmerpreis ab € 348,-
Doppelzimmer Economy (DE1)
Halbpension (H)
  • Optional: Flexibel stornierbar

gewählter Tarif: Standardtarif

mit optional zubuchbarem Flexpaket flexibel stornierbar

3 Hotelnächte Do., 15.1.26
Zimmer 1 (2 Erwachsene)
Zimmerpreis ab € 348,-
Doppelzimmer Economy (DE1)
Halbpension (H)
  • Optional: Flexibel stornierbar

gewählter Tarif: Standardtarif

mit optional zubuchbarem Flexpaket flexibel stornierbar

Seite 1 von 300

Ihr Hotel

Caramell Premium Resort

Das luxuriöse ganzeinheitliche Wellnessresort ist bekannt für seine umfassenden Wellness-Programme in einem einzigartigen Interieur aus modernem Design und fernöstlichem Stil. Ruhig gelegen in idyllischer Umgebung; der perfekte Ort um die Seele baumeln zu lassen!

Kategorie

4,5

Lage

  • zum Bahnhof: Bük, ca. 2 km
  • zum Ortszentrum: ca. 1 km
  • zum Thermalbad: ca. 1 km
  • ruhig

Ausstattung

  • offizielle Landeskategorie: 4,5 Sterne
  • Anzahl Wohneinheiten: 142
  • Parkplatz (ca. 4 EUR/Tag), (ca. 4 CHF/Tag), mit Voranmeldung
  • Empfang/Rezeption
  • Aufzug
  • WLAN, in der gesamten Anlage
  • Souvenirshop
  • Restaurant
  • Café
  • Bar
  • Hallenbad: 250 qm
  • 1 Pool: 1 Innenpool, 1 Außenpool, 2 Thermalbecken, 2 Kinderbecken, Poolbar
  • Terrasse, Liegewiese
  • Hoteleigene Konditorei „Villa Rosato”
  • Japanischer Meditationsgarten

Kinder

  • Kletterpark (kostenpflichtig)
  • Kinderpool (außen)
  • Kinderpool (innen)
  • Zimmerausstattung: Babybett (auf Voranmeldung)

Wellness inklusive

  • Spa: Zen Spa, 2.000 qm, exklusive Wellness-Abteilung und Saunawelt, 200 m² Innenpool mit Erlebniselementen ausgestattet, Kinderbecken mit familiärem Ruhebereich und einer Wellness-Bar
  • Thermalbad: Silent Zone - Thermal & SPA, ab 16 Jahre, 2 getrennte Thermalbecken mit insgesamt 60 m², Türkisches Dampfbad, Infrarotsauna, Tepidarium
  • Saunabereich: Bio-Sauna, Finnische Sauna, Infrarotsauna, Salzgrotte, Dampfbad, Kräutersauna, Bademantel
  • Ruheraum
  • Freibecken: geöffnet von ca. 1.6-1.9.

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

  • Wellnessbar
  • Massagen
  • kosmetische Anwendungen

Alles für den Wellnessurlaub

SPA & BEAUTY

Moderner 2.000 qm großer ZEN SPA im fernöstlichen Stil mit Innenpool mit Erlebniselementen, Außenpool (geöffnet von ca. 1.6 bis 1.9.), Kinderbecken und Whirlpool. Silent Zone (ab 16 Jahre) mit 2 insgesamt 60 qm großen Thermalbädern sowie Saunabereich mit Finnischer Sauna, Biosauna, Aromasauna, Infrarotkabine, Kräutersauna, Türkischem Dampfbad, und Salzraum.

SOUL & FOOD

Speisen Sie im Buffetrestaurant „Mandala” und genießen Sie nachmittags köstliche Kuchen in der hauseigenen Konditorei „Villa Rosato. Es werden auch diätetische und vegetarische Speise-Optionen angeboten.

RELAX & RETREATS

Das Resort bietet regelmäßig Yogakurse und Meditationssitzungen an, die von erfahrenen Lehrern geleitet werden (kostenpflichtig). Diese Kurse sind darauf ausgelegt, Körper und Geist zu harmonisieren und eine tiefere Verbindung zum gegenwärtigen Moment zu fördern. Im Japanischen Meditationsgarten können Sie ausspannen.

MEDICAL & HEALTH

Neben klassischen SPA Anwendungen können ganzeinheitliche Anwendungen wie Tibetische Klangtheraphie, Fußchakra-Massage oder Iris-basierte Analyse bzw. medizinische Anwendungen im medizinischen Zentrum gebucht werden (kostenpflichtig). Es gibt Gesundheits- und Balneo-Therapie-Angebote, die heilende Mineralwasserbäder und therapeutische Behandlungen umfassen. Diese Therapien können bei der Rehabilitation, der Schmerzlinderung und der allgemeinen Gesundheitsförderung helfen (kostenpflichtig, buchbar vor Ort). Ein gut ausgestattetes Fitnessstudio ermöglicht individuelles Training.

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter)

  • Fitnessraum
  • Meditation, Aquagymnastik

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

  • Bowlingbahn
  • Klettern, hoteleigener Klettergarten "Kristall Turm"
  • Nordic-Walking
  • Tennis: Tennishalle, im Ort
  • Fahrradverleih

Tipps & Hinweise

  • Kurtaxe zahlbar vor Ort
  • Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 28 EUR/Tag), (ca. 28 CHF/Tag), auf Voranmeldung

Weitere Pluspunkte

  • 50+ Vorteil: Bei Unterbringung im (DG1/DG2/DC1/WG1) ist die Mitnahme eines Haustiers für Gäste ab 50 Jahren kostenfrei

Beschreibung Extra

Optional buchbare Zusatzleistungen

(im Preis nicht inklusive)

WELLNESSPAKETE

Badekur klein (PX1)

Als erstes ganzheitliches Hotel des Landes bietet das Caramell Premium Resort eine Reihe von ganzheitlichen Körperbehandlungen, Massagen sowie Bade- und Sauna-Séancen, die darauf abzielen, Seele und Geist zu verwöhnen und in Einklang zu bringen.

Leistungen

  • 5x Frei wählbare Heilbehandlungen, z. B. Heilcrememassage, Rückenmassage, Fußmassage, Lymphmassage

Mindestaufenthalt: 8 Tage

Anreise: täglich vom 6.1. bis 29.12.26

pro Person € 200

Anf FIT Leistung BUD34008B

Kostbare Momente (PX2)

Leistungen

  • 1x Lomi-Lomi Ganzkörpermassage (ca. 80 Min.)
  • 1x Fußmassage (ca. 25 Min.)
  • 1x Aroma-Rückenmassage (ca. 25 Min.)

Mindestaufenthalt: 3 Tage

Anreise: täglich vom 6.1. bis 29.12.26

pro Person € 112

Anf FIT Leistung BUD34008B

Für Körper und Seele (PX3)

Leistungen

  • 1x BABOR Vitalisierungsbehandlung für müde Haut mit Reinigung (ca. 90 Min.)
  • 1x Ganzkörpermassage

Mindestaufenthalt: 3 Tage

Anreise: täglich vom 6.1. bis 29.12.26

pro Person € 97

Anf FIT Leistung BUD34008B

Inner Joy and Peace Paket (PX4)

Leistungen

  • 1x Reiki-Sitzung (ca. 50 Min.)
  • 1x Revitalisierende Körperbehandlung mit grünem Tee (ca. 60 Min.)
  • 1x Fußmassage (ca. 25 Min.)
  • Badesalz im Zimmer

Mindestaufenthalt: 3 Tage

Anreise: täglich vom 6.1. bis 29.12.26

pro Person € 236

Anf FIT Leistung BUD34008B

Pakete optional zur Hotelübernachtung buchbar.

Inklusivleistungen:

Unbegrenzte Nutzung des ZEN SPA mit Silent Zone und der Wellness Abteilung auf 2000 qm (sowohl am Anreisetag als auch am Abreisetag)

Freier Eintritt in den Wellnessbereich mit Außenpool (in den Sommermonaten geöffnet), Innenpool mit Whirlpool und Kohlensäuresprudeln und Kinderbecken

Freier Eintritt in den Saunabereich mit Bio-Sauna, Finnischer Sauna, Salzgrotte, Dampfbad, Kräutersauna und Ruheraum

Freier Eintritt in das Thermalbad mit Silent Zone, 2 Thermalbecken und Tepidarium (ab 16 Jahren)

Bademantel inklusive (kann an der Spa Rezeption angeholt werden)

Freie Nutzung des Fitnessraums

Zu jedem Getränk gibt es täglich zwischen 15:30 und 16:30 Uhr an der Buddha-Bar ein Stück Kuchen aus der hauseigenen Konditorei

50% Ermäßigung auf den Tageskartenpreis im hoteleigenen Kletterpark (Kristall

Turm)

Livemusik mehrmals pro Woche (Mandala Restaurant, Cayenne Bar)

Eine Flasche Wasser auf dem Zimmer bei Anreise

Doppelzimmer Economy (DE1)

  • 26-30 qm, Doppel, Gartenblick, oder Straßenblick, Dusche, Bademantel, Haartrockner, Minibar, Safe, 1 TV, WLAN

Doppelzimmer Standard (DG1/DC1/DG2)

  • 26-30 qm, Doppel, Standard, Gartenblick, oder Straßenblick, Dusche, Bademantel, Haartrockner, Minibar, Safe, 1 TV, WLAN, Balkon, auch als Doppelzimmer Standard Single mit Kind (DC1) und Doppelzimmer Standard zur Alleinnutzung (DG2) buchbar

Doppelzimmer Premium (DM1)

  • 31-35 qm, Doppel, Premium, Neubau, Gartenblick, Dusche, Bademantel, Haartrockner, Minibar, Safe, 1 TV, WLAN, Balkon

Suite Standard (WG1)

  • 46-50 qm, Suite, 1 separates Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Sofabett, Dusche oder Badewanne, Bademantel, Haartrockner, Minibar, Safe, 1 TV, WLAN, Balkon

Suite Premium (WM1)

  • 51-60 qm, Suite, Premium, Neubau, Gartenblick, 1 separates Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Sofabett, Dusche oder Badewanne, Bademantel, Haartrockner, Minibar, Safe, 1 TV, WLAN, Balkon

Kundeninformation

Frühbucher: Bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.4.-29.12. sparen Sie 5%, bei Buchung bis 31.3. sparen Sie 10% Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 7 Nächten, 5% Ermäßigung ab 3-3 Nächte, 10% Ermäßigung ab 4-6 Nächte Spartermine: 5=4 An-/Abreise: täglich

Gültigkeitszeitraum

Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2026 bis 31.12.2026.

  • Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet)

  • Ganzeinheitliche Wellnessanwendungen
  • 2.000 qm SPA mit Thermalwasser
  • Medical Wellness
  • Eine Flasche Wasser auf dem Zimmer bei Anreise
  • Wellnesshotel im asiatischen Stil
  • Ruhig gelegen in idyllischer Umgebung

Je nach gewähltem Reisedatum oder Reiseveranstalter können die in dieser Hotelbeschreibung genannten Leistungen vom tatsächlichen Angebot abweichen. Eine Beschreibung mit allen zu Ihrer Reisezeit verbindlich geltenden Leistungen finden Sie im Buchungsbereich. Wählen Sie Ihr Reisedatum aus und klicken Sie auf den Link am Angebot. Bei Pauschalreisen klicken Sie im Angebot auf „Details“ bzw. das Flugzeugsymbol. Unterhalb der Fluginformationen erscheint dann der Link „Hotelbeschreibung anzeigen“.

84,1%
Weiterempfehlung

84,1%

4,5 /6

325 Bewertungen

Zimmer
4,3
Service & Personal
4,5
Lage & Umgebung
4,8
Essen & Trinken
5,0
Sport & Unterhaltung
4,5
Hotel
4,5
6 Sonnen entsprechen einer sehr guten Bewertung, 1 Sonne einer sehr schlechten. Die Bewertungen in den Kategorien Gastronomie und Sport sind freiwillige Angaben. Der aktuelle Bewertungsdurchschnitt des Hotel errechnet sich aus den Hotelbewertungen mit Reisezeitraum innerhalb der letzten 25 Monate.

Karte

  • zum Bahnhof: Bük, ca. 2 km
  • zum Ortszentrum: ca. 1 km
  • zum Thermalbad: ca. 1 km
  • ruhig
Willkommen in Ungarn!

Inmitten Europas erwartet den Besucher mit Ungarn ein Staat voller Vielfalt und Buntheit. Lebensbejahende Menschen, eine feurige Küche und wunderschöne Landstriche wollen in Ungarn ebenso entdeckt werden wie die facettenreiche Kultur und Historie des Landes.

Etwa zehn Millionen Menschen leben heute in dem Land, das gemeinsame Grenzen mit Österreich, der Slowakei, Rumänien, Serbien, Kroatien, Slowenien und der Ukraine hat. Einen Großteil der Fläche Ungarns nimmt die Pannonische Tiefebene ein. Regelmäßige Überschwemmungen verhindern eine landwirtschaftliche Nutzung des Gebiets. Hirten dient das Land daher vorwiegend als Weidefläche für ihre Tiere.

Die Hauptstadt Budapest ist Heimat für 1,73 Millionen Menschen und liegt an der Donau. Die weltoffene Ausstrahlung der Stadt ist für Touristen ebenso reizvoll wie ihr vielfältiges kulturelles Angebot und die herausragenden Bauten. In Ungarn befindet sich der größte See Europas: Der Plattensee wird wegen seiner beachtlichen Fläche von 594 km² auch "Ungarisches Meer" genannt und zählt neben dem Neusiedler See zu den bedeutendsten Steppenseen Europas. Vor allem am flachen Südufer ist das Baden bei Wassertemperaturen von bis zu 28 Grad Celsius im Sommer ein Vergnügen. Durch die vielen Thermalquellen und Heilbäder in der Umgebung wird dem zunehmenden Interesse an Gesundheit und Wellness Rechnung getragen.

Die würzige Küche Ungarns ist legendär. Das Nationalgericht Gulasch ist in Ungarn unter dem Namen Pörkölt bekannt. Auch Gulyás, eine Art Gulaschsuppe, und Paprikás, das Gulasch, für das nur weißes Hühnerfleisch verwendet wird, finden sich häufig auf dem Speiseplan. Weinliebhaber erfreuen sich am aus weißen Trauben erzeugten Tokajer - ein exzellentes Tröpfchen, das gerne zum Dessert gereicht wird.

Von 1867 bis 1918 war Ungarn ein autonomer Teil der Doppelmonarchie Österreich-Ungarn. Im Zweiten Weltkrieg kämpfte das Land zunächst mit den Achsenmächten gegen die Sowjetunion, wechselte aber noch vor Kriegsende die Seiten. Nach dem Krieg geriet die Volksrepublik Ungarn unter sowjetischen Einfluss. Deren Truppen schlugen den Volksaufstand von 1956 blutig nieder. Mit dem Fall des Eisernen Vorhangs bildete sich 1989 die Republik Ungarn, die seit 1999 NATO-Mitglied und seit dem 1. Mai 2004 Teil der Europäischen Union ist.

Aus den drei Städten Buda, Obuda und Pest ging im Jahr 1873 die heutige Hauptstadt Budapest hervor. Die berühmte Kettenbrücke über die Donau trennt die beiden Stadtteile Buda und Pest. Das Freizeit- und Kulturangebot der Stadt lässt keinerlei Wünsche offen. Unzählige Theater, Museen und Kinos wollen entdeckt werden. Im Frühjahr und Herbst kommen die Anhänger klassischer Musik in großer Zahl nach Budapest, um den großen Kulturfestivals beizuwohnen. In den vielen romantischen Cafés in der nostalgischen Altstadt fühlt man sich unweigerlich in die berühmte Kaffeehauskultur des 19. Jahrhunderts zurückversetzt.

Unweit der Grenze zu Kroatien liegt der Bischofssitz Pécs. In der Kulturhauptstadt Europas von 2010 fühlen sich die Besucher fast wie am Mittelmeer. Pécs profitiert dabei von seiner klimatisch günstigen Lage. Circa 157.000 Menschen leben in einer der schönsten Städte Ungarns am Fuße des Mecsek-Gebirges. Zu den sehenswerten Baudenkmälern gehören die Kathedrale und der Friedhofskomplex aus spätrömischer Zeit, der zum Weltkulturerbe der UNESCO zählt.

Am Nordwestufer des Plattensees liegt eingebettet zwischen kleinen Bergen und Hügeln Balatongyörök. Seit über 100 Jahren kommen die Urlauber zum Baden in den kleinen Ort. Vom Kapellenhügel aus kann der Blick auf das Balatoner Nordufer zu Recht als atemberaubend beschrieben werden.

Nicht weit entfernt vom Plattensee liegt die 23.000 Einwohner zählende Stadt Keszthely. Bereits im Jahre 1247 urkundlich erwähnt, begann die Blütezeit der Stadt im 18. Jahrhundert mit der Errichtung eines mächtigen Barockschlosses durch Graf Festetics. Das in U-Form errichtete Schloss steht inmitten eines prächtigen Parks. Keszthely gilt auch als kulturelles Zentrum. Neben dem Helikonfest, einem Fest der Jugend, finden auf der Freilichtbühne des Schlossgartens jedes Jahr im Sommer Konzerte von nationalem Ruf statt. Gleich eine ganze Reihe außergewöhnlicher Museen kann im Stadtzentrum besichtigt werden, darunter ein Marzipan- und ein Foltermuseum.

In einer der ältesten Städte Ungarns gab Franz Liszt einst sein erstes Konzert: Sopron hat 61.000 Einwohner und liegt unmittelbar an der österreichischen Grenze. Das Wahrzeichen der Universitätsstadt ist der Feuerturm. Bereits die Römer nutzten die Heilquellen mit ihrem Schwefelwasserstoff gegen neurologische Krankheiten.

Die einzige Halbinsel, die in den Plattensee hineinragt, ist Tihany. Das Kloster beherbergt die Grabstätte der Familie von König Andreas I. Die Galerie der Benediktinerabtei wird regelmäßig für Ausstellungen genutzt. Die Umgebung ist geprägt von den aus Basalt und Schilf errichteten Häusern. Die üppige Blütenvielfalt, in der im Frühling die Halbinsel jedes Jahr aufs Neue erstrahlt, ist gerade für Naturliebhaber ein erhabener Anblick. Die Opernfestspiele im Sommer bilden den kulturellen Höhepunkt. Von Tihany aus verkehrt die einzige Autofähre ans Südufer des Sees.

Für Familien ist der Velence-See ein geeignetes Urlaubsziel. An seinem leicht abfallenden Südufer finden gerade Kinder einen idealen Badeplatz vor. Das Nordufer des zwischen Budapest und dem Plattensee gelegenen Gewässers dagegen ist als Schutzgebiet weitgehend den Tieren und Pflanzen vorbehalten.

Ländername:

Republik Ungarn

Hauptstadt:

Budapest (1,73 Millionen Einwohner)

Verwaltung:

Seit 1999 ist Ungarn in sieben Regionen unterteilt. Weiterhin ist das Land noch in regionale Verwaltungseinheiten eingeteilt.

Währung:

Die Landeswährung ist der Ungarische Forint (HUF). 1 Euro = 309,73 HUF (Stand 06.03.2014).

Auskunft:

Ungarisches Tourismusamt, Wilhelmstraße 61, D-10117 Berlin, Telefon: +49 (0) 30 - 243 146-0, E-Mail: sekretariat@ungarn-tourismus.de, http://de.gotohungary.com. Ungarisches Tourismusamt, Opernring 1/R/707, A-1010 Wien, Telefon: +43 (0) 1 - 585 201 210, E-Mail: ungarninfo@ungarn-tourismus.at, http://de.gotohungary.com.

Einreise:

Deutsche und Österreicher benötigen zur Einreise nach Ungarn einen gültigen Reisepass oder Personalausweis.

Reisen mit Haustieren:

Wer mit seinem Haustier in ein anderes EU-Land reist, muss einen EU-Heimtierausweis mitführen, der das Tier als gegen Tollwut geimpft ausweist.

Mautgebühren:

Für Autobahnen in Ungarn wird eine Benutzungsgebühr erhoben. Die Vignetten gibt es an Grenzübergängen, an Tankstellen und beim ungarischen Automobilclub. Wer ohne gültige Vignette angetroffen wird, muss mit einem Bußgeld in Höhe von etwa 450 Euro rechnen. Bitte beachten Sie, dass auch die Straßen in Österreich mautpflichtig sind.

Höchstgeschwindigkeiten:

In Ungarn gelten folgende Höchstgeschwindigkeiten für Motorräder und PKW: 50 km/h innerorts, 90 km/h außerorts, auf Schnellstraßen 110 km/h, 130 km/h auf Autobahnen.

Promillegrenze:

In Ungarn gilt absolutes Alkoholverbot am Steuer.

Sonstige Verkehrsbestimmungen:

Im PKW besteht Anschnallpflicht auf allen Sitzen. Motorradfahrer und Beifahrer müssen Helme tragen. Das Telefonieren mit dem Mobiltelefon ist während der Fahrt nur über Freisprechanlage gestattet. Außerhalb geschlossener Ortschaften muss auch bei Tag mit Abblendlicht gefahren werden. Gelbe Farbmarkierungen am Fahrbahnrand bedeuten Halteverbot. Verstöße gegen Halte- und Parkverbote werden streng geahndet. Parkplätze mit Parkscheinautomaten stehen zur Verfügung. Fahrzeuge ohne gültigen Parkschein werden mit Parkkrallen versehen.

Budapest:

Direkt am Ufer der Donau liegt der Gellertberg mit seinen Wahrzeichen, der Freiheitsstatue und der Zitadelle. Von dort hat man eine hervorragende Aussicht über weite Teile der Stadt. Nördlich davon gelangt man zur Königlichen Burg auf dem Burgberg. Hier sind die Nationalbibliothek und das Stadtmuseum untergebracht. Burgviertel und Donaupanorama hat die UNESCO im Jahr 1987 zum Weltkulturerbe erklärt. Neun Brücken führen im Stadtgebiet über die Donau. Die älteste und bekannteste ist die 1849 fertiggestellte Kettenbrücke. Die Andrássy-Straße führt vorbei an der ungarischen Staatsoper zum Heldenplatz. Hier befindet sich das Mahnmal, das an den Volksaufstand von 1956 erinnert. In der Umgebung Budapests lohnt sich ein Ausflug in die Kleinstadt Szentendre und zum Schloss in Gödöllö, das der einstige Lieblingsort von Königin und Kaiserin Sissi war.

Plattensee:

Der größte Süßwassersee Europas ist den meisten unter dem Namen Balaton bekannt. Da er im Durchschnitt nur drei Meter tief ist, lädt er mit sehr milden Wassertemperaturen zum Baden ein. Zahlreiche Ferienorte an seinem Ufer bieten Möglichkeiten zum Segeln und Windsurfen an.

Puszta:

Die Puszta verkörpert die charakteristische Landschaft Ungarns. Das Herz bildet die Hortobágy-Puszta, die der ursprünglichen Grassteppe sehr ähnelt. Das Naturparadies wurde zum Nationalpark erklärt und lädt zu ausgiebigen Wanderungen ein. Auch mit dem Pferd oder bei einer Planwagenfahrt lassen sich die Schönheiten der Puszta perfekt erkunden.

Szeged:

Der bekannteste Platz Szegeds ist der Dóm tér. In der Mitte des Platzes steht die Votivkirche, deren Bau im Jahr nach der Flutkatastrophe von 1879 beschlossen worden war. Bei den Bauarbeiten stieß man auf die Grundmauern des Demetrius-Turms, dem ältesten Bauwerk der Stadt. Zweimal am Tag erwacht die Musikuhr am Dóm tér zum Leben: Um 12.15 Uhr und um 16.15 Uhr ertönt ein neunminütiges Glocken- und Figurenspiel. Szeged hat aber noch viel mehr zu bieten: In der Sternwarte, dem Wildpark und dem Botanischen Garten gibt es viel zu entdecken. Dazu werden alljährlich im Sommer die Freilichtspiele mit Aufführungen vor dem Dom und im Juni das mehrtägige große Bierfest der Stadt organisiert.

MARCO POLO Reiseführer Ungarn.

Nils Kern und Rita Stiens, Mairdumont, 2015. Guter Kompaktreiseführer mit übersichtlicher Struktur und den wichtigsten Hinweisen zu Ungarn.

Ungarische Volksmärchen.

Elisabeth Sklarek, Severus Verlag, 2016. Gute Urlaubslektüre (nicht nur) für Familien.

MERIAN live! Reiseführer Budapest.

Roland Mischke, Travel House Media, 2016. Guter Cityguide mit Extrakarte zum Herausnehmen und den wichtigsten Hinweisen zur Stadt.

Für Familien mit Kindern ist der Urlaub in Ungarn attraktiv. Vielfältige Freizeitangebote erfreuen auch die Kleinen. Vor allem die Hauptstadt Budapest hält eine ganze Reihe an Möglichkeiten bereit.

Im Stadtwäldchen kann man im Sommer eine kleine Bootstour über einen See unternehmen. In unmittelbarer Nachbarschaft dazu liegen der Zoo und der städtische Großzirkus. Hinzu kommt ein großer Vergnügungspark, der mit Riesenrad, Achterbahn und Schießbuden unterhält. Wer sich für Technik interessiert, sollte einen Abstecher ins Verkehrsmuseum machen. Im Winter sorgt eine Kunsteisbahn für Abwechslung.

Interessant für die Kleinen sind auch die Fahrten mit der Standseilbahn auf den Burgpalast oder mit der Kindereisenbahn im Budaer Bergenland. Auf der Margareteninsel sind Spielplätze zum Herumtoben angelegt. Ein Tag im Palatinus-Strandbad mit seinen Rutschen bereitet ebenso Kurzweil wie eine Fahrt mit der Fahrradkutsche für zwei bis sechs Personen.

Aber auch außerhalb von Budapest gibt es viele Möglichkeiten, die Kinder bei Laune zu halten. Die galoppierenden Pferdehirten in der Puszta erfreuen Kinderherzen genauso wie Fahrten mit der Schmalspurbahn und Höhlenbesuche. Im Action- und Fun-Center mit Reiterhof am Flugplatz Balatonkeresztur stehen Fahrten mit dem Gokart und Bogenschießen auf dem Programm. In der Nähe des Dorfes Töreki am Plattensee erwartet ein Minizoo die kleinen Besucher.

Das Klima für Bük

°C
Lufttemperatur °C
Wassertemperatur °C
Sonnenstunden
2
3
4
6
8
8
9
9
7
5
2
1
Regentage
14
11
14
15
15
14
14
11
12
13
15
15