Zurück

Cesarskie Ogrody

Polen Polnische Ostseeküste

Swinoujscie

3 Nächte, ab 13.1.2026, Doppelzimmer Economy Villa, Frühstück

Pro Person ab € 110,-

82%

4,8 /6

390 Bewertungen

Ihre Suche
Reiseziele auswählen

Ihre ausgewählten Ziele

Ihre Reisedaten

Bitte wählen Sie einen Zeitraum, gemäß Ihrer ausgewählten Reisedauer.

Alles klar!
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
Dezember 2025
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Januar 2026
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Februar 2026
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
März 2026
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
April 2026
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Mai 2026
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Juni 2026
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Juli 2026
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
August 2026
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
September 2026
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Oktober 2026
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
November 2026
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Dezember 2026
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Januar 2027
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Februar 2027
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
März 2027
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Reisedauer
Reiseteilnehmer auswählen

Zimmer 1

Erwachsene
2
Kinder
0

Alter der Kinder

Bitte geben Sie das Alter Ihres Kindes bei der Rückreise an!

  • 1. Kind

  • 2. Kind

  • 3. Kind

Gewünschter Tarif

Günstige Angebote: Keine Umbuchung, 85% Stornogebühr

Alle Angebote: Flexpaket optional zubuchbar

Angebote kostenlos stornierbar bis 1 Tag vor Abreise

Alle Informationen zu den Tarifen finden Sie hier.

Hotelnächte
Gesamtbudget
Komfort
Veranstalter
1.500 Angebote
3 Hotelnächte Di., 13.1.26
Zimmer 1 (2 Erwachsene)
Zimmerpreis ab € 220,-
Doppelzimmer Economy Villa (DB6)
Frühstück (F)
  • Optional: Flexibel stornierbar

gewählter Tarif: Standardtarif

mit optional zubuchbarem Flexpaket flexibel stornierbar

3 Hotelnächte Mi., 14.1.26
Zimmer 1 (2 Erwachsene)
Zimmerpreis ab € 220,-
Doppelzimmer Economy Villa (DB6)
Frühstück (F)
  • Optional: Flexibel stornierbar

gewählter Tarif: Standardtarif

mit optional zubuchbarem Flexpaket flexibel stornierbar

3 Hotelnächte Di., 20.1.26
Zimmer 1 (2 Erwachsene)
Zimmerpreis ab € 222,-
Doppelzimmer Economy Villa (DB6)
Frühstück (F)
  • Optional: Flexibel stornierbar

gewählter Tarif: Standardtarif

mit optional zubuchbarem Flexpaket flexibel stornierbar

3 Hotelnächte So., 25.1.26
Zimmer 1 (2 Erwachsene)
Zimmerpreis ab € 222,-
Doppelzimmer Economy Villa (DB6)
Frühstück (F)
  • Optional: Flexibel stornierbar

gewählter Tarif: Standardtarif

mit optional zubuchbarem Flexpaket flexibel stornierbar

3 Hotelnächte Mo., 26.1.26
Zimmer 1 (2 Erwachsene)
Zimmerpreis ab € 222,-
Doppelzimmer Economy Villa (DB6)
Frühstück (F)
  • Optional: Flexibel stornierbar

gewählter Tarif: Standardtarif

mit optional zubuchbarem Flexpaket flexibel stornierbar

3 Hotelnächte Do., 8.1.26
Zimmer 1 (2 Erwachsene)
Zimmerpreis ab € 224,-
Doppelzimmer Economy Villa (DB6)
Frühstück (F)
  • Optional: Flexibel stornierbar

gewählter Tarif: Standardtarif

mit optional zubuchbarem Flexpaket flexibel stornierbar

3 Hotelnächte Fr., 9.1.26
Zimmer 1 (2 Erwachsene)
Zimmerpreis ab € 224,-
Doppelzimmer Economy Villa (DB6)
Frühstück (F)
  • Optional: Flexibel stornierbar

gewählter Tarif: Standardtarif

mit optional zubuchbarem Flexpaket flexibel stornierbar

3 Hotelnächte Sa., 10.1.26
Zimmer 1 (2 Erwachsene)
Zimmerpreis ab € 224,-
Doppelzimmer Economy Villa (DB6)
Frühstück (F)
  • Optional: Flexibel stornierbar

gewählter Tarif: Standardtarif

mit optional zubuchbarem Flexpaket flexibel stornierbar

3 Hotelnächte Sa., 24.1.26
Zimmer 1 (2 Erwachsene)
Zimmerpreis ab € 224,-
Doppelzimmer Economy Villa (DB6)
Frühstück (F)
  • Optional: Flexibel stornierbar

gewählter Tarif: Standardtarif

mit optional zubuchbarem Flexpaket flexibel stornierbar

3 Hotelnächte Sa., 3.1.26
Zimmer 1 (2 Erwachsene)
Zimmerpreis ab € 226,-
Doppelzimmer Economy Villa (DB6)
Frühstück (F)
  • Optional: Flexibel stornierbar

gewählter Tarif: Standardtarif

mit optional zubuchbarem Flexpaket flexibel stornierbar

Seite 1 von 150
Veranstalter: DERTOUR

Ihr Hotel

Cesarskie Ogrody

Das Hotel besticht durch seine ruhige, parkähnliche und dennoch zentrale Lage sowie durch seine fast hundertjährige Geschichte – ein echtes Unikat in Swinoujscie, das Ihnen zur Verfügung steht. Unsere Hotelanlage besteht aus 4 Gebäuden: dem historischen Hotel Cesarskie Ogrody, der Villa Cesarskie Ogrody, der Residenz Cesarskie Ogrody und dem Resort. Jeder, der unser Haus besucht, kann sich auf eine besondere Atmosphäre und unvergessliche Erholung freuen.

Kategorie

3

Lage

  • zum Strand: ca. 900 m
  • zum Ortszentrum: ca. 900 m
  • ruhig, Kurort

Ausstattung

  • offizielle Landeskategorie: 3 Sterne
  • Anzahl Gebäude: 4, Anzahl Wohneinheiten: 219
  • Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa
  • Parkplatz (ca. 15 EUR/Tag), (ca. 15 CHF/Tag), nach Verfügbarkeit
  • Garage (ca. 17 EUR/Tag), (ca. 17 CHF/Tag), nach Verfügbarkeit
  • Empfang/Rezeption (früheste Check-in Zeit 15 Uhr, späteste Check-out Zeit 10 Uhr)
  • Lobby, Aufzug, Hotelsafe
  • WLAN
  • Café, Speisesaal
  • Bar
  • Hallenbad: 30 qm, im Residenzgebäude
  • Whirlpools, im Hauptgebäude
  • Gartenanlage

Kinder

  • Spielplatz (außen)
  • Spielzimmer
  • Zimmerausstattung: Babybett (ca. 6 EUR/Tag, auf Anfrage), (ca. 6 CHF/Tag)

Wellness inklusive

  • Whirlpool, Hauptgebäude
  • Saunabereich: Sauna, Infrarotsauna
  • Außensauna (Nebengebäude Residenz)

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

  • kosmetische Anwendungen
  • Kuren

Alles für den Wellnessurlaub

SPA & BEAUTY

Der moderne Wellness & SPA-Bereich ist ein Ort der Regeneration und Entspannung. Genießen Sie das wohltuende Wasser des Hallenbads, den Whirlpool, die Salzgrotte und den Saunabereich mit Infrarotsaunen. Wählen Sie vor Ort aus einer breiten Palette an Wellness-Behandlungen und tanken Sie neue Energie und Kraft, z. B. bei Entspannungsritualen, Massagen und wohltuenden Bädern (kostenpflichtig, buchbar vor Ort).

SOUL & FOOD

Das Hotel-Restaurant serviert traditionelle polnische Gerichte sowie eine moderne kreative Küche. Frühstück, Mittag- oder Abendessen finden in Buffetform statt. Im Zeitraum vom 26.4. bis 9.10.26 ist bei Buchung der Halbpension oder Vollpension 1x ein Grillabend inklusive (wetterabhängig).

MEDICAL & HEALTH

Regeneration und Rehabilitation: Sie können aus einer breiten Palette an Therapie- und Rehabilitationsformen auswählen (u. a. Kinesiotaping, manuelle Therapie, Akupressur), die von ausgebildeten Physiotherapeuten, Trainern und Ärzten durchgeführt werden (kostenpflichtig). Anschließend stehen Ihnen erfahrene Trainer mit Rat und Tat bei Gymnastikübungen zur Seite (nur im Rahmen der Kur).

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter)

  • Fitnessbereich außen

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

  • Nordic-Walking
  • Fahrradverleih

Tipps & Hinweise

  • Kurtaxe zahlbar vor Ort
  • Haustiere gestattet: Hunde (ca. 25 EUR/Tag), (ca. 25 CHF/Tag), Gewicht < 20 kg, nur im Zimmertyp Appartement Standard Resort (AB1) erlaubt, auf Anfrage.
  • Die Rezeption und der Speisesaal für Gäste des Doppelzimmers Villa befinden sich im Gebäude Residenz
  • Frühstück und Abendessen werden im Hauptgebäude sowie im Gebäude Residenz eingenommen (Buffet). Mittagessen wird serviert – im Hauptgebäude oder bei hoher Auslastung gegebenenfalls auch im Gebäude Residenz

Weitere Pluspunkte

  • 1x pro Woche Grillabend im Zeitraum 26.4. bis 9.10.26 einschließlich, wetterabhängig, bei Buchung von Halbpension oder Vollpension
  • Bei Buchung von Halbpension oder Vollpension ab 5 Nächten: 1x Willkommensgetränk und Kaffee mit Kuchen für Aufenthalte vom 3.1. bis 30.1.26 und vom 31.10. bis 18.12.26
  • Bei einem Aufenthalt von mindestens 12 Nächten vom 3.1. bis 30.1.26 und vom 31.10.bis 18.12.26: 1 Gutschein für eine Wasserbettmassage

Beschreibung Extra

WELLNESSPAKT

Kurpaket (DX1/EX1)

Lassen Sie sich von einem kompetenten Ärzteteam beraten, hier werden medizinische Dienstleistungen auf höchstem Niveau angeboten, so dass Ihre Gesundheit in den besten Händen ist.

Leistungen

  • 7 Nächte im Doppelzimmer Haupthaus (DX1) oder Einzelzimmer Haupthaus (EX1) mit Halbpension
  • 1x Physiotherapeutische Beratung
  • 2x Körperliche Behandlungen pro Tag

Mindestaufenthalt: 8 Tage

Die Behandlungen finden von Montag bis Freitag statt, außer an Feiertagen sowie an An- und Abreisetagen

Anreise: täglich vom 3.1.26 bis 8.1.27, nur wochenweise buchbar

z. B. vom 1.2. bis 8.2.26 pro Person (DX1) € 349

Anf H Leistung GDN99007B

Optional buchbare Zusatzleistungen

(im Preis nicht inklusive)

WELLNESSPAKET

VIP Kur (PX1)

Leistungen

  • 1x Physiotherapeutische Beratung
  • 2x Körperbehandlungen pro Tag, von Montag bis Freitag, außer an Feiertagen sowie an An- und Abreisetagen
  • 3x Gymnastik (nicht vom 15.5. bis 9.10.26) – max. 1x täglich von Montag bis Freitag (Gymnastik im Schwimmbad)
  • 2x Tee-Kur (Kräutertee zur Reinigung von Giftstoffen)
  • 1x Teilkörpermassage (ca. 15 Min.)
  • 1x Fußmassage am Gerät
  • 1x Abendessen im À-la-carte-Restaurant (im Rahmen der Halbpension, begrenztes Menü)
  • Bademantel während Ihres Aufenthaltes
  • Täglich Mineralwasser auf dem Zimmer
  • 10% Rabatt auf ausgewählte Massagen, Schönheits- und Körperbehandlungen im Wellness- und Spa-Bereich

Mindestaufenthalt: 8 Tage

Anreise: täglich vom 3.1.26 bis 8.1.27, nur wochenweise buchbar

pro Person EUR 63

Anf FIT Leistung GDN00021B

Paket optional zur Hotelübernachtung buchbar.

Information

Im Rahmen des Osterzuschlags (4.4.26 obligatorisch) ist ein festliches Osterfrühstück enthalten. Der Zuschlag wird bei der Buchung automatisch berechnet.

Im Rahmen des Weihnachtszuschlags (24.12.26 obligatorisch) ist das festliche Heiligabendmahl und das festliche Abendessen am 24.12 und 25.12. inklusive. Der Zuschlag wird bei der Buchung automatisch berechnet.

Der Silvesterzuschlag (31.12.26 obligatorisch) beinhaltet ein festliches Abendessen, 1 Flasche Wein oder Wodka pro Paar und Livemusik/Programm (nur für Personen ab 18 Jahren).

Doppelzimmer Economy Villa (DB6)

  • Doppel, Doppelbett, Dusche, WC, Bademantel (kostenpflichtig), Haartrockner, TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher, Kühlschrank

Doppelzimmer Haupthaus (DB2)

  • 21-25 qm, Doppel, Standard, Hauptgebäude, Schreibtisch, Doppelbett, Dusche, WC, Bademantel (kostenpflichtig), Haartrockner, Safe, TV (Sat-TV), WLAN, Kühlschrank

Wellnesspaket Kur (DX1/EX1)

  • 7 Nächte im Doppelzimmer Haupthaus (DX1) oder Einzelzimmer Haupthaus (EX1) mit Halbpension; 1x physiotherapeutische Beratung; 2x körperliche Behandlungen pro Tag; von Montag bis Freitag, außer an Feiertagen, sowie an An- und Abreisetagen; nur wochenweise buchbar

Doppelzimmer Plus Haupthaus (DB1)

  • 21-25 qm, Doppel, mit Zustellbett, Hauptgebäude, Schreibtisch, Doppelbett, Dusche, WC, Bademantel (kostenpflichtig), Haartrockner, Safe, TV (Sat-TV), WLAN, Kühlschrank

Doppelzimmer Plus Residenz (DB5)

  • 16-20 qm, Doppel, Schreibtisch, Doppelbett, 1 Bad, Dusche, WC, Bademantel (kostenpflichtig), Haartrockner, Safe, TV (Sat-TV), WLAN, Kühlschrank, Balkon

Einzelzimmer Haupthaus (EB1)

  • 10-15 qm, Einzel, Hauptgebäude, Schreibtisch, Einzelbett, Dusche, WC, Bademantel (kostenpflichtig), Haartrockner, Safe, TV (Sat-TV), WLAN, Kühlschrank

Einzelzimmer Residenz (EBV)

  • 10-15 qm, Einzel, Nebengebäude, Schreibtisch, Einzelbett, 1 Bad, Dusche, WC, Bademantel (kostenpflichtig), Haartrockner, Safe, TV (Sat-TV), WLAN, Kühlschrank

Appartement Standard Resort (AB1)

  • 21-25 qm, Appartement, Standard, Nebengebäude, Schreibtisch, Doppelbett, Dusche, WC, Bademantel (kostenpflichtig), Haartrockner, Safe, TV (Sat-TV), WLAN, Kochnische, Wasserkocher, Kühlschrank, Balkon

Kundeninformation

Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 3.1.-15.5., 31.10.-31.12. + EUR 5, Kinder bis 3 Jahre inklusive, Kinder von 4 bis 7 Jahren + EUR 3, Kinder von 8 bis 11 Jahren + EUR 4 (AB1 DB1 DB2 DB5 DB6 EB1 EBV), bei Aufenthalt vom 16.5.-5.6. + EUR 6, Kinder bis 3 Jahre inklusive, Kinder von 4 bis 7 Jahren + EUR 3, Kinder von 8 bis 11 Jahren + EUR 5 (AB1 DB1 DB2 DB5 DB6 EB1 EBV), bei Aufenthalt vom 6.6.-30.10. + EUR 9, Kinder bis 3 Jahre inklusive, Kinder von 4 bis 7 Jahren + EUR 4, Kinder von 8 bis 11 Jahren + EUR 6 (AB1 DB1 DB2 DB5 DB6 EB1 EBV) Vollpension (V): Bei Aufenthalt vom 3.1.-15.5., 31.10.-31.12. + EUR 17, Kinder bis 3 Jahre inklusive, Kinder von 4 bis 7 Jahren + EUR 9, Kinder von 8 bis 11 Jahren + EUR 10 (AB1 DB1 DB2 DB5 DB6 EB1 EBV), bei Aufenthalt vom 16.5.-5.6. + EUR 18, Kinder bis 3 Jahre inklusive, Kinder von 4 bis 7 Jahren + EUR 9, Kinder von 8 bis 11 Jahren + EUR 11 (AB1 DB1 DB2 DB5 DB6 EB1 EBV), bei Aufenthalt vom 6.6.-30.10. + EUR 23, Kinder bis 3 Jahre inklusive, Kinder von 4 bis 7 Jahren + EUR 12, Kinder von 8 bis 11 Jahren + EUR 14 (AB1 DB1 DB2 DB5 DB6 EB1 EBV), bei Aufenthalt vom 3.1.-5.6., 31.10.-31.12. + EUR 12, Kinder bis 3 Jahre inklusive, Kinder von 4 bis 7 Jahren + EUR 6, Kinder von 8 bis 11 Jahren + EUR 6 (DX1 EX1), bei Aufenthalt vom 6.6.-30.10. + EUR 15, Kinder bis 3 Jahre inklusive, Kinder von 4 bis 7 Jahren + EUR 7, Kinder von 8 bis 11 Jahren + EUR 7 (DX1 EX1) Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 3.1.-16.4., 21.4.-18.12. (DX1 EX1), 7 Nächte im Zeitraum 19.12.-26.12. bei Anreise Mo-Do,Sa,So, 7 Nächte vom 27.12.-31.12., 7 Nächte im Zeitraum 17.4.-20.4. bei Anreise Fr,Sa (DX1 EX1), 3 Nächte vom 3.1.-27.3., 10.10.-18.12. (AB1 DB1 DB2 DB5 DB6 EB1 EBV), 7 Nächte vom 28.3.-2.4., 7.4.-24.4. (AB1 DB1 DB2 DB5 DB6 EB1 EBV), 5 Nächte vom 25.4.-9.10. (AB1 DB1 DB2 DB5 DB6 EB1 EBV), 7 Nächte im Zeitraum 3.4.-6.4. bei Anreise Fr,Sa (AB1 DB1 DB2 DB5 DB6 EB1 EBV) An-/Abreise: täglich (DX1 EX1)

Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2026 bis 31.12.2026.

  • Frühstück: Buffet, mit Getränken (Wasser, Saft, Tee und Kaffee)
  • Halbpension: Frühstück (Buffet), (mit Getränken: Wasser, Saft, Tee, Kaffee), Abendessen (Buffet), (mit Getränken: Wasser, Saft, Tee)
  • Vollpension: Frühstück (Buffet), (mit Getränken: Wasser, Saft, Tee und Kaffee), Mittagessen (Menü), (mit Getränken: Wasser, Saft und Tee), Abendessen (Buffet), (2-Gänge-Menü mit Getränken 0,2 l: Wasser, Saft oder 1x Bier)

  • Medical Anwendungen
  • Kurpaket buchbar
  • Sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis
  • Moderner SPA
  • Historisches Hotel mit fast 100-jähriger Geschichte
  • Ruhige, parkähnliche Lage
  • 1x Grillabend bei Buchung von Halb-/Vollpension (wetterabhängig)

Je nach gewähltem Reisedatum oder Reiseveranstalter können die in dieser Hotelbeschreibung genannten Leistungen vom tatsächlichen Angebot abweichen. Eine Beschreibung mit allen zu Ihrer Reisezeit verbindlich geltenden Leistungen finden Sie im Buchungsbereich. Wählen Sie Ihr Reisedatum aus und klicken Sie auf den Link am Angebot. Bei Pauschalreisen klicken Sie im Angebot auf „Details“ bzw. das Flugzeugsymbol. Unterhalb der Fluginformationen erscheint dann der Link „Hotelbeschreibung anzeigen“.

81,7%
Weiterempfehlung

81,7%

4,8 /6

390 Bewertungen

Zimmer
4,8
Service & Personal
4,9
Lage & Umgebung
5,2
Essen & Trinken
5,0
Sport & Unterhaltung
4,9
Hotel
4,8
6 Sonnen entsprechen einer sehr guten Bewertung, 1 Sonne einer sehr schlechten. Die Bewertungen in den Kategorien Gastronomie und Sport sind freiwillige Angaben. Der aktuelle Bewertungsdurchschnitt des Hotel errechnet sich aus den Hotelbewertungen mit Reisezeitraum innerhalb der letzten 25 Monate.

Karte

  • zum Strand: ca. 900 m
  • zum Ortszentrum: ca. 900 m
  • ruhig, Kurort
Willkommen im Reiseland für Naturliebhaber, Kulturbegeisterte und Aktivurlauber.

Die unberührte Schönheit seiner Natur, seine Gastfreundschaft und seine Tradition zeichnen das 312.679 Quadratkilometer große Polen aus. Das Land, das etwa 38,5 Millionen Einwohner zählt, grenzt an sieben Nachbarstaaten, sowie an die Ostsee. Am 1. Januar 1999 wurde Polen in 16 Provinzen eingeteilt, wobei Warschau die Hauptstadt und gleichzeitig ein politisches, wirtschaftliches und verkehrstechnisches Zentrum Mitteleuropas darstellt.

Sowohl die Städte mit den bezaubernden Marktplätzen als auch die faszinierende Vielfalt der Landschaft machen Polen zu einem einmaligen Urlaubsziel. Kilometerlange Strände, Dünenlandschaften, grüne Wälder, kristallblaue Seen und lang gestreckte Bergrücken bieten nicht nur ein schönes Panorama, sondern garantieren auch beste Erholung. Zum Wandern findet sich an der 500 Kilometer langen polnischen Ostseeküste mit bis zu 40 Meter hohen Dünen reichlich Raum. Wem wandern noch nicht Bewegung genug ist, der kann sich beim Surfen, Wasserskifahren, Segeln, Reiten, Radfahren oder auch beim Tennisspielen austoben. Zur anschließenden Entspannung eignen sich die vielen traditionsreichen Seebäder, die wegen ihrer salz- und jodhaltigen Luft besonders Kurgästen sehr zu empfehlen sind. Auch in kultureller Sicht erwartet den Urlauber ein breites Spektrum an Darbietungen, unter anderem Konzerte und unvergessliche Festspiele.

Polen, das am 1. Mai 2004 im Rahmen der Osterweiterung in die EU aufgenommen wurde, hat eine turbulente Geschichte vorzuweisen. Seit das Land im 10. Jahrhundert als Herzogtum gegründet wurde, musste es zahlreiche Grenzverschiebungen hinnehmen. Doch damit nicht genug. Ein Drittel seines Staatsgebiets verlor Polen am Ende des zweiten Weltkriegs, als die Grenzen der damaligen Sowjetunion nach Westen verschoben wurden. Erst seit der Auflösung des so genannten Ostblocks und der Absetzung des kommunistischen Regimes hat Polen eine demokratische Regierungsform. Dies ist unter anderem der Gründung der "Solidarnosc" 1980 zu verdanken. Die Gewerkschaft sorgte damals für den gesellschaftlichen Umschwung und letztlich zur Befreiung des Landes.

Nicht umsonst ist Warschau mit seinen 1,7 Millionen Einwohnern 1980 von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt worden. Selten findet man ein so harmonisches Zusammenspiel von Tradition und Moderne. In der bezaubernden Altstadt findet man unzählige Kirchen, Denkmäler und prächtige Schlösser, die noch aus dem 16. und 17. Jahrhundert stammen. Nach einem Spaziergang durch die verwinkelten Gässchen kann man sich in einem der traditionsreichen Cafés eine Pause gönnen.

Historisch gesehen gehört Stettin zu Vorpommern, da sie westlich der Oder liegt. Durch die Grenze zwischen Deutschland und Polen ist die Stadt mit 410.000 Einwohnern jedoch die Hauptstadt der Woiwodschaft Westpommern. Die Universität- und Hansestadt wurde im Krieg stark zerstört, was man in der Altstadt anhand zahlreicher Ruinen erkennen kann. Dennoch befinden sich auf dem Stadtgebiet zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie das Stettiner Schloss, der Grumbkow-Palais, diverse Kirchen oder der Heumarkt mit dem alten Rathaus und schönen, rekonstruierten Häuserfassaden.

Ein vielseitiges und vor allem umfangreiches Angebot an Freizeitmöglichkeiten findet sich in der Ortschaft Jurata. Der Ort an der Bucht Pucka auf der Halbinsel Helski ist mit den flach abfallenden Stränden, an denen es zudem Spielplätze gibt, ideal für Familien. Sportbegeisterte finden hier Tennisplätze, Fitnessstudios, Hallenbäder sowie die Möglichkeit zum Segeln, Surfen, Kajak- und Wasserskifahren. Für das leibliche Wohl gibt es darüber hinaus eine ganze Reihe von Restaurants, Cafés und Bars. Nachtschwärmer können sich in der Diskothek oder dem Nachtclub bis in die frühen Morgenstunden amüsieren.

Die Hauptstadt der Woiwodschaft Pommern, Danzig, liegt etwa 350 Kilometer nordwestlich von Warschau. Die Stadt, in der etwa 460.000 Menschen leben, bildet mit dem Seebad Sopot und der Hafenstadt Gdynia die sogenannte Dreistadt mit mehr als 740.000 Einwohnern. Zahlreiche Bauten sind Zeuge der bewegten Vergangenheit Danzigs. Die Liste der Sehenswürdigkeiten ist lang; es lohnt sich, viel Zeit für die Stadterkundung einzuplanen. Nicht verpassen sollte man den Langen Markt, die Marienkirche, das Krantor, den Dom zu Oliva und die Frauengasse.

Das kleine Städtchen Puck/Putzig im Nordwesten der Danziger Bucht blickt auf eine faszinierende Geschichte, die bis ins 13. Jahrhundert zurückreicht. 50 Kilometer von Danzig entfernt machte die polnische Kriegsflotte den Ort im 16. Jahrhundert zu ihrem Heimathafen.

Das romantische Fischerdorf Leba besticht durch seine malerische Dünenlandschaft, Seen und märchenhafte Tannenwälder. Die Luft hier ist wegen ihres hohen Jod- und Salzgehalts ideal für Kururlauber, sowie Menschen mit Atemwegsbeschwerden, hohem Blutdruck oder Schilddrüsenerkrankungen.

Auf der Insel Wolin findet man den 5.500 Seelen zählenden charmanten Badeort Miedzyzdroje/Misdroy. In den letzten Jahren hat sich der Ort zu einem ansehnlichen Kurort entwickelt, der darüber hinaus ein vielfältiges Unterhaltungsprogramm, einen nahegelegenen Nationalpark und einen Golfclub zu bieten hat. Die traumhafte Strandpromenade ist dazu bestens zum Spazierengehen geeignet. Diese Entwicklung, die 1830 begann, verdankt die "Perle der Ostsee" einem Berliner Arzt, der seinen Patienten das Ostseebad wegen der heilenden, salzhaltigen Luft empfahl.

Ländername:

Republik Polen

Sprachen:

Die Amtssprache ist Polnisch.

Währung:

Die Landeswährung ist der Polnische Zloty (PLN). 1 Euro = 4,18 PLN (Stand 06.03.2014).

Strom:

220 Volt, 50 Hertz. Ein Adapter wird benötigt.

Auskunft:

Polnisches Fremdenverkehrsamt, Hohenzollerndamm 151, D-14199 Berlin, Telefon: +49 (0) 30 - 210 09 20, E-Mail: info.de@polen.travel, Internet: www.polen.travel/de.

Einreise:

Deutsche und Österreicher können mit Reisepass oder Personalausweis nach Polen einreisen. Seit dem 26. Juni 2012 benötigen zudem alle Kinder (ab Geburt) bei Reisen ins Ausland ein eigenes Reisedokument.

Reisen mit Haustieren:

Um mit einem Haustier zu verreisen ist ein stets mitgeführter Heimtierausweis nötig, der bestätigt, dass das Tier eine Tollwutimpfung erhalten hat.

Mautgebühren:

Gebührenpflichtige Autobahnabschnitte: A4 zwischen Katowice (Kattowitz) und Kraków (Krakau) sowie auf der A2 der Abschnitt zwischen Nowy Tomysl und Konin.

Höchstgeschwindigkeiten:

Geltende Höchstgeschwindigkeiten sind: für Motorräder, PKW und Wohnmobile bis 3,5 t: 50 km/h innerorts, 90 km/h außerorts, 100 km/h auf Schnellstraßen und 130 km/h auf Autobahnen. Zwischen 23:00 und 05:00 Uhr darf auf Straßen, die für 50 km/h ausgeschildert sind, innerorts 60 km/h gefahren werden.

Promillegrenze:

0,2 Promille

Sonstige Verkehrsbestimmungen:

Es gilt die Anschnallpflicht im PKW auf allen Sitzen. Telefonieren ist nur über eine Freisprechanlage erlaubt. PKW müssen in der Zeit vom 1. Oktober bis zum 1.März auch tagsüber mit Abblendlicht fahren, während dies für Motorräder immer gilt. Des Weiteren haben Motorradfahrer, einschließlich ihrer Beifahrer Helme zu tragen.

Warschau:

Die Stadt zeichnet sich durch ihre charmante, originalgetreu rekonstruierte Altstadt aus. Von 1949 bis 1953 wurden unzählige Kirchen, Häuserfassaden, Gassen sowie der Marktplatz neu erbaut und stellen heute ein beliebtes Touristenziel dar. Die zahlreichen Boutiquen, traditionsreichen Cafés und Restaurants, die in die aus dem 15. und 16. Jahrhundert stammenden Gebäude integriert wurden, verleihen der Altstadt ein pittoreskes Ambiente. Eine Besonderheit der Stadt ist das Königsschloss mit seinen Königsgemächern, dem Marmorzimmer, dem Rittersaal und dem Sigismundturm. Sehenswert ist der anschließende Schlossplatz sowie die Johanneskathedrale und Jesuitenkirche. Das Wahrzeichen Warschaus, der Kulturpalast, ist ebenfalls ein Besuch wert.

Krakau:

Die Stadt ist aufgrund ihrer Geschichte ein beliebter Ausflugsort für Touristen. Einst gab es hier ein "Jüdisches Viertel und Ghetto", das eine autonome Stadt namens Kasimir bildete. Obwohl das Viertel weitgehend saniert wurde, gibt es Überreste der alten Mauer sowie einer Apotheke am südlichen Ufer der Weichsel zu besichtigen. Kulturinteressierte sollten sich auf keinen Fall den Besuch der Marienkirche und St. Barbarakirche entgehen lassen, zwei von über 100 Kirchen und Klöstern in Krakau. Lohnenswerte Sehenswürdigkeiten sind zudem die Wawel-Kathedrale und das nahegelegene Königsschloss.

Danzig:

Der "Artushof", im Stadtzentrum gelegen, wurde in den Jahren von 1476 bis 1481 ursprünglich im gotischen Stil erbaut. Die dreischiffige Festhalle bot das passende Ambiente für königliche Empfänge. Der aufwändig gestaltete Neptun-Brunnen vor dem Portal wurde im 17. Jahrhundert errichtet, als auch das gesamte Gebäude im Nach-Renaissance-Stil des Manierismus umgestaltet wurde. Ab Mitte des 18. Jahrhunderts war die Börse hier untergebracht und das Gebäude wurde im Rokoko-Stil renoviert.

Polnische Ostseeküste: Zwischen Oder und Frischem Haff.

Kerstin und André Micklitza, Trescher Verlag, 2016. Umfangreicher Reiseführer in schlichter Optik aber mit großer Aktualität.

Polnische Ostseeküste: Reiseführer mit vielen praktischen Tipps und kostenloser App.

Isabella Schinzel, Müller (Michael), 2015. Sehr guter, umfangreicher Reiseführer mit ehrlichen Texten, reisepraktischen Informationen und vielen Tipps und Adressen.

Vis-à-Vis Polen.

Teresa Czerniewicz-Umer, Malgorzata Omilanowska, Jerzy S. Majewski und Teresa Czerniewicz-Umer, Dorling Kindersley, 2016. Umfangreicher Reiseführer mit aktuellen, praktischen Informationen und guten Texten.

Ein großes Vergnügen für die ganze Familie bereitet ein Besuch des Park Wodny in Krakau. Der Wasserpark bietet neben Wellness und zahlreichen Massagedüsen für die Erwachsenen auch ein reines Kinderbecken mit zahlreichen lustigen Figuren und Attraktionen, die auf ein Alter unter zehn Jahren zugeschnitten sind. Die 97 Meter lange Indoor-Rutsche in zwei Röhren, der reißende Fluss, mit einer 29 Meter langen Strömung, sowie die Grotte mit zwei Wasserfällen sind nur Beispiele der Vielfalt, die dieser Wasserpark für die ganze Familie zu bieten hat.

Der Adrenalina-Park in Breslau, nahe der deutschen Grenze, ist ein ideales Ausflugsziel für Familien mit älteren Kindern. Hier gibt es Nervenkitzel und Adrenalin pur mit unterschiedlichen Geschicklichkeitsparcours.

Gerade Kinder werden die zahlreichen Naturattraktionen lieben. Besuchen Sie zum Beispiel den letzten Urwald Europas "Bialowieza", wo sich die Natur in einzigartiger Vielfalt offenbart. Rotwild, Biber und sogar Elche können hier hautnah erlebt werden. In einem der zahlreichen Vogelparks können zudem ausgefallene Vogelarten bewundert werden. Für mehr Action sorgt eine Bootsfahrt in einem Kajak, ein Ritt am Strand mit anschließendem Picknick und Lagerfeuer oder eine Fahrt in einer richtigen Pferdekutsche.

Das Rabkoland ist ein Freizeitpark, der vor allem auf die Bedürfnisse der kleinen Kinder zugeschnitten ist. Die Attraktionen ähneln denen eines Jahrmarktes, jedoch ist das Theming des Parks durchaus ansprechend. Sie finden den Park im Süden Polens in Rabka-Zdrój, nahe der slowenischen Grenze.

Das Klima für Swinoujscie

°C
Lufttemperatur °C
Wassertemperatur °C
Sonnenstunden
1
2
4
5
7
9
7
7
5
3
1
1
Regentage
15
13
13
11
12
13
13
12
14
14
16
16