Ihr Hotel
Reiseart:
Schiffsreise
Wie verstreute Perlen im Tyrrhenischen Meer liegen die sieben Inseln des toskanischen Archipels zwischen der italienischen Küste und Korsika. Im UNESCO-Biosphärenreservat erwarten Besucher unberührte Natur, beeindruckende Vulkanlandschaften, kristallklares Wasser und malerische Küstenorte. Diese Katamaran-Kreuzfahrt führt von Korsika zu den schönsten Inseln des Archipels, darunter die wilde Insel Capraia und die vielfältige Insel Elba, und verbindet eindrucksvolle Naturerlebnisse mit mediterranem Inselzauber.
Leistungen:
Rundreise/Garantierte Durchführung ab 2 Personen, Verpflegung/Alle Mahlzeiten inklusive
Highlights:
Erlebnis Katamaran-Kreuzfahrt, faszinierende Inselwelt, Entspannung pur, Ajaccio, Valenco, Sénétose, Bonifacio, Anse de Rocapina, Propriano, Wassersportgeräte an Bord
Reiseverlauf:
1. Tag: Macinaggio - Meria
(Sa) Ab 18 Uhr Einschiffung in der Marina von Macinaggio am Cap Corse. Nach der Begrüßung an Bord Ihres Katamarans beziehen Sie Ihre Kabinen und erhalten bei einem Willkommenscocktail wichtige Informationen zu den Sicherheits- und Bordregeln. Anschließend genießen Sie das erste gemeinsame Abendessen. Die Nacht verbringen Sie vor Anker in der geschützten Bucht von Meria. (Abendessen)
2. Tag: Macinaggio – Capraia
(So) Nach dem Frühstück segeln Sie durch das Pelagos-Schutzgebiet in Richtung der italienischen Insel Capraia. Mit etwas Glück lassen sich unterwegs Delfine oder sogar Wale beobachten. Nach der Ankunft im Hafen Porto Vecchio haben Sie Zeit, die ursprüngliche Insel mit ihrem malerischen Dorf, der genuesischen Festung, den Kirchen und den aussichtsreichen Gassen zu entdecken. Alternativ laden Wanderwege durch die duftende Macchia oder ein entspannter Badeaufenthalt zum Verweilen ein. Abendessen und Übernachtung im Hafen. (Frühstück, Abendessen)
3. Tag: Capraia – Marciana Marina (Elba)
(Mo) Am Vormittag verlassen Sie Capraia und segeln entlang der eindrucksvollen Küstenlandschaft mit ihren Felsbuchten und Steilklippen. Höhepunkt ist die spektakuläre Cala Rossa mit ihren roten Vulkanfelsen. Anschließend setzen Sie zur Insel Elba über und erreichen den charmanten Hafenort Marciana Marina. Nach dem Mittagessen bietet sich ein Ausflug mit Bus und Seilbahn auf den Monte Capanne an, den höchsten Berg der Insel. Von hier genießen Sie einen grandiosen Rundblick über Elba, die Toskana-Inseln, Korsika und das italienische Festland. Abendessen und Übernachtung vor Anker. (Mittagessen, Abendessen)
4. Tag: Marciana Marina - Golfo di Viticcio - Portoferraio
(Di) Heute segeln Sie entlang der Nordküste Elbas in Richtung Portoferraio. Unterwegs legt Ihr Kapitän in einer der schönen Buchten des Golfo di Viticcio oder bei Enfola einen Badestopp ein. Nach dem Mittagessen erreichen Sie Portoferraio, die historische Hauptstadt Elbas. Die von den Medici geprägte Altstadt mit ihren engen Gassen, Renaissancebauten und der lebhaften Atmosphäre lädt zu einem ausgedehnten Spaziergang ein. Abendessen und Übernachtung am Kai oder vor Anker. (Mittagessen, Abendessen)
5. Tag: Portoferraio - Ortano - Porto Azzurro
(Mi) Am Morgen setzen Sie Ihre Reise entlang der Küste Elbas fort. Erster Halt ist Ortano, einst bedeutendes Zentrum des Eisenerzabbaus. Das kristallklare Wasser rund um die kleine Insel macht die Bucht zu einem idealen Ort zum Baden und Schnorcheln. Nach dem Mittagessen geht es weiter nach Porto Azzurro, einem malerischen Fischerort am Golf von Mola. Unternehmen Sie einen Spaziergang durch die engen Gassen oder besuchen Sie das Heiligtum von Montserrat inmitten unberührter Natur. Nach dem Abendessen können Sie das sommerliche Flair des Ortes genießen. (Mittagessen, Abendessen)
6. Tag: Porto Azzurro - Innamorata - Marina di Campo
(Do) Die Umrundung Elbas führt Sie heute zur romantischen Bucht von Innamorata, die mit einer Legende um die Liebenden Lorenzo und Maria verbunden ist. Gegenüber liegen die kleinen Gemini-Inseln, die sich ideal für Erkundungen mit Kajak, Paddleboard oder Schnorchelausrüstung eignen. Am Nachmittag segeln Sie weiter nach Marina di Campo mit seinem langen Sandstrand und dem charmanten Hafen. Abendessen und Übernachtung vor Anker. (Abendessen)
7. Tag: Marina di Campo - Fetovaia - Cap Corse
(Fr) Nach dem Verlassen von Marina di Campo erreichen Sie die traumhafte Bucht von Fetovaia, die für ihren weißen Sandstrand und das türkisfarbene Wasser bekannt ist. Nach einem letzten Aufenthalt auf Elba startet die Überfahrt zurück zum Cap Corse. Mit etwas Glück begleiten Delfine den Katamaran auf dem Weg nach Korsika. Am Abend findet der Abschiedsabend an Bord statt.
8. Tag: Macinaggio - Ausschiffung
(Sa) Nach dem Frühstück endet Ihre Segelkreuzfahrt durch das Tyrrhenische Meer. Spätestens um 9 Uhr verabschieden Sie sich von der Crew und Ihren Mitreisenden und treten Ihre individuelle Heim- oder Weiterreise an. (Frühstück)
Informationen zum Schiff
Typ: Katamaran, Länge über alles: 17,26 m, Breite: 8,40 m, Tiefgang: 1,40 m, Kabinen: 6, maximale Passagiere: 14 Personen. Die Doppel-, Twin- oder Dreierkabinen sind ausgestattet mit eigenem Bad, Bettwäsche, Handtüchern und Strandtuch, Ventilator, einem großen Panoramafenster und 2 Decksluken. Im Gemeinschaftsbereich gibt es einen Salon mit herrlichem Meerpanorama über 270°, eine professionelle Küche und zentrales WLAN.
Inklusivleistungen:
- Schiffsreise lt. Reiseverlauf
- 7 Nächte in einer klimatisierten (8-22 Uhr) Standard-Kabine mit privatem Bad (KD1N)
- Vollpension Plus an Bord (3 Mahlzeiten pro Tag (außer Mittagessen am Ankunfts- und Abreisetag, Getränke nach Belieben)
- 2 Sets Bettwäsche, Handtücher und Strandtücher pro Kabine/Woche
- Nutzung der Wassersportgeräte an Bord (z. B. Paddle, Kanu, Schnorchelausrüstung)
- Leistungen des Kapitäns und des Matrosen-Kochs
- Haftpflichtversicherung des Reeders
- Destination Fee (Zollgebühren, Nationalparkgebühren (für das Boot), Touristensteuern und Liegeplatzgebühren auf den Inseln, Hafengebühren, eventuelles Nachfüllen von Wasser, Treibstoff, Gas, frischen Produkten etc.)
Hinweis:
- Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen
(siehe Punkt 7 AGB) - Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen + Crew
- Mindestalter: 6 Jahre
- Transfers zu den Häfen und zurück nicht inklusive
- Änderungen des Reiseverlaufs aus technischen und/oder wetterbedingten Gründen sind vorbehalten.
- Je nach Navigationsbedingungen kann das Programm auf Entscheidung Ihres Kapitäns umgekehrt werden, sodass es mit Fetovaia beginnt und mit Capraia endet.
- Für diese Reise ist ein gültiger Reisepass erforderlich.
- Schiffs- und Programmänderungen vorbehalten
Ihr Reisezeitraum:
Samstags: 12.6.-25.9.
Kundeninformation
Transfers: Transfers bitte separat dazu buchen.
Hinweis: Preisabschläge in manchen Saisonzeiten.
Die Kreuzfahrt ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität
nicht geeignet.
G2727
Ihre Vorteile
- Segeln durch das Pelagos-Schutzgebiet, das größte Meeresreservat Europas, mit guten Chancen auf Beobachtungen von Delfinen und Walen.
- Entdeckung der ursprünglichen Insel Capraia mit spektakulären Vulkanlandschaften, der beeindruckenden Cala Rossa und dem charmanten Hafenort Porto Vecchio.
- Erlebnis Insel Elba mit Besuch malerischer Küstenorte wie Marciana Marina, Portoferraio und Porto Azzurro sowie der Möglichkeit, den Monte Capanne mit grandiosem 360°-Panoramablick zu erklimmen.
- Traumhafte Badebuchten und Strände, darunter Viticcio, Enfola, Innamorata und Fetovaia, mit kristallklarem Wasser, Schnorchel- und Wassersportmöglichkeiten.
- Exklusive Katamaran-Erfahrung mit täglichen Ankerstopps in idyllischen Buchten, mediterranem Insel-Flair, romantischen Sonnenuntergängen und einem Abschiedsabend vor der Küste des Cap Corse.
Je nach gewähltem Reisedatum oder Reiseveranstalter können die in dieser Hotelbeschreibung genannten Leistungen vom tatsächlichen Angebot abweichen. Eine Beschreibung mit allen zu Ihrer Reisezeit verbindlich geltenden Leistungen finden Sie im Buchungsbereich. Wählen Sie Ihr Reisedatum aus und klicken Sie auf den Link am Angebot. Bei Pauschalreisen klicken Sie im Angebot auf „Details“ bzw. das Flugzeugsymbol. Unterhalb der Fluginformationen erscheint dann der Link „Hotelbeschreibung anzeigen“.
Zielgebiet
Landschaftliche Vielfalt und sportliche Herausforderungen erwarten Sie auf der Insel der Schönheit. Frankreichs größte Insel mit einer Fläche von etwa 8.700 Quadratkilometern, einer Länge von 183 Kilometern und einer Breite von 84 Kilometern, ist zugleich die viertgrößte Insel des Mittelmeeres; ihre Küstenlänge beträgt etwa 1.000 Kilometer. Die gebirgige Insel erreicht ihren höchsten Punkt am Monte Cristo mit 2.706 Metern. Korsika wird von 310.000 Menschen bewohnt und weist eine geringe Bevölkerungsdichte von 36 Einwohnern pro Quadratkilometer auf. Sie wird im Norden vom Ligurischen Meer, im Osten und Süden vom Tyrrhenischen Meer und im Westen vom westlichen Mittelmeer umgeben. Die Insel ist in die Départements Haute-Corse und Corse du Sud gegliedert. Zahlreiche Flüsse entspringen im Gebirge der Inselmitte und fließen in das Mittelmeer.
Korsikas Klima ist aufgrund der geografischen Lage und der geologischen Formation zweigeteilt. In den flachen Gebieten in Küstennähe herrscht maritimes Klima mit milden Wintern und heißen Sommern. Die Durchschnittstemperatur beträgt im Winter 6 Grad, im Sommer 27 Grad Celsius. Die Wassertemperaturen liegen im Winter bei 15 Grad Celsius, im Sommer bei warmen 25 Grad Celsius. Aufgrund der Winde ist auch bei großer Hitze der Sommer sehr gut zu ertragen. Zu Beginn des Herbstes muss mit kurzen, aber heftigen Gewittern gerechnet werden. Das Klima der Bergregionen ist durch niedrigere Temperaturen und hohe Niederschläge charakterisiert. Im Winter sind die Berggipfel meist mit Schnee bedeckt und eignen sich hervorragend für Wintersport.
Obwohl Korsika zu Frankreich gehört, ist die Insel italienischen Ursprungs, was man überall, vor allem an den Ortsnamen, erkennen kann. Viele Korsen sprechen einen italienischen Dialekt obwohl Französisch Amtssprache ist. Besonders in Corte, im Inselinneren, wird die Zugehörigkeit zu Frankreich öffentlich zur Diskussion gestellt. Viele Straßenschilder mit französischer Bezeichnung sind übermalt und man hört korsische Radiosender anstelle französischer. Korsika liegt daher nicht nur geografisch sondern auch vom Lebensgefühl deutlich näher an Italien als an Frankreich.
Korsika ist problemlos per Schiff oder Flugzeug zu erreichen. Mit dem Schiff erreicht man es von Frankreich und Italien aus; die kürzeste Überfahrt von Livorno nach Bastia dauert etwa sieben Stunden. Weitere Fährverbindungen gibt es von Marseille, Toulon, Nizza, Savona und Piombino.
Orte
Fotelli-Plage ist ein ruhiger Ort, in dem es nur in der Sommersaison lebhafter ist. Er verfügt über gute Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten. Etwa 30 Kilometer südlich von Bastia gelegen, ist Fotelli ein idealer Ausgangsort, um die kleinen Weinbauorte im Hinterland zu erkunden.
Die hübsche Ortschaft Ghisonaccia mit etwa 3.800 Einwohnern liegt etwa 60 Kilometer nördlich von Porto Vecchio und ist idealer Ausgangspunkt für Wanderer und Naturliebhaber. Im Flusstal Fium d'Orbo sind sehenswerte Felsenschluchten zu bewundern.
Macinaggio liegt an der Nordspitze von Korsika, etwa 35 Kilometer nördlich von Bastia und verfügt über Restaurants, Cafés und einen Yachthafen. Macinaggio eignet sich als Startpunkt für die Besichtigung der Bergdörfer in der wildromantischen Landschaft des Cap Corse.
Moriani-Plage ist besonders beliebt bei Familien. Sein kilometerlanger Sandstrand bietet die ideale Voraussetzung für ein umfangreiches Sportprogramm. Von hier sind es nur wenige Kilometer zum korsischen Hinterland mit alten Bergdörfern.
Zwischen dem Golf von Péro und dem Golf von Sagone liegt der schöne Ferienort Cargèse mit kleinen, farbenfrohen Gassen und schönen Restaurants, Bars und Geschäften. Ganz in der Nähe befinden sich die berühmten Felsformationen der Calanques de Piana und die Bucht von Porto.
Korsikas Hauptstadt ist Ajaccio (ca. 67.000 Einwohner) und liegt im Westen der Insel. Hier befindet sich der Sitz des gesamtkorsischen Regionalparlaments und des korsischen Gerichtshofs. Ajaccio ist der Geburtsort von Napoleon Bonaparte. Seine Bilder zieren die ganze Stadt; in der Kathedrale wurde er 1771 getauft. Die lebhafte Innenstadt liegt direkt hinter dem Hafen, an dem es auch einen Parkplatz gibt. In den Gassen zwischen dem Place Maréchal Foch und der Zitadelle liegt die genuesisch anmutende Altstadt mit zahlreichen Geschäften, Restaurants und Bars.
Calvi ist ein beliebter, alter Ferienort an der Balagne im Nordwesten Korsikas. Die 5.600 Einwohner zählende Stadt, die den Golf von Calvi im Westen begrenzt, bietet alles, was einen unbeschwerten, aktiven Urlaub ausmacht: sechs Kilometer feinster Sandstrand, kulturelle Highlights während der Sommersaison, wie z.B. das Jazz-Festival, und unbegrenzte Wassersportmöglichkeiten wie Surfen, Tauchen, Wasserski und Segeln. Calvis malerisches Hinterland mit zahlreichen kulturellen Stätten und Bergen, die mit Schnee bedeckt sein können, bietet Wanderwege mit unterschiedlichen Anforderungsprofilen.
Bastia (etwa 43.000 Einwohner) ist die Hauptstadt des Département Haute-Corse und wirtschaftliches Zentrum der Insel. Sie hat den größten Seehafen Korsikas. Die Stadt lädt mit ihren schönen Plätzen, dem Hafenviertel (Port de Plaisance), den zahlreichen Restaurants, Cafés und Geschäften zum Bummeln ein.
Bonifacio (ca. 3.000 Einwohner) liegt ganz im Süden Korsikas. Von hier aus kann man das elf Kilometer entfernte Sardinien erblicken. Bonifacio liegt majestätisch auf einem weißen Kalksteinfelsen in einer Höhe von 64 Metern über dem Meer und verfügt über einen natürlichen Hafen. Die Festungsstadt musste sich seit ihrer Gründung immer wieder gegen Plünderer und Seeräuber wehren. Der Fund eines Skelettes - die "Dame von Bonifacio" - lässt darauf schließen, dass der Ort bereits im 6. Jahrhundert vor Christus bewohnt war.
Wissenswertes
Inselname:
Korsika
Sprachen:
Französisch. Englisch wird auf Korsika häufig gut verstanden.
Währung:
Die Währung in Ländern, die an der Währungsunion teilnehmen, ist der Euro.
Strom:
230 Volt, 50 Hertz. Adapter sind erforderlich.
Auskunft:
Für Deutschland: Atout France - Französische Zentrale für Tourismus, E-Mail: info.de@rendezvousenfrance.com, Fax: +49 (0) 69 - 745 556, Internet: http://de.rendezvousenfrance.com/. Für Österreich: Atout France - Französische Zentrale für Tourismus, E-Mail: info.at@france.fr, Telefon: +43 (0) 1 - 503 28 92 montags bis freitags von 09:00 bis 16:00 Uhr.
Einreise:
Frankreich ist Teilnehmer am so genannten Schengener Abkommen. Daher finden keine Passkontrollen bei der Einreise mit dem Auto statt. Gültige Ausweispapiere sind dennoch mitzuführen. Seit dem 26. Juni 2012 sind Kindereinträge im Reisepass der Eltern ungültig. Kinder benötigen beim Grenzübertritt ein eigenes Reisedokument wie einen Kinderreisepass, einen Reisepass oder einen Personalausweis.
Reisen mit Haustieren:
Wer mit seinem Haustier in ein anderes EU-Land reist, muss einen EU-Heimtierausweis mitführen, der das Tier als gegen Tollwut geimpft ausweist.
Mautgebühren:
Die Autobahnen in Frankreich sind gebührenpflichtig.
Höchstgeschwindigkeiten:
In Frankreich gelten - sofern nicht anders ausgeschildert - folgende Höchstgeschwindigkeiten für Motorräder, PKW, Wohnmobile und Gespanne unter 3,5 t: 50 km/h innerorts, 90 km/h außerorts, 110 km/ auf Schnellstraßen und 130 km/h auf Autobahnen. Bei Nässe muss die Geschwindigkeit außerorts um 10 km/h und auf Autobahnen um 20 km/h verringert werden. Wer seinen Führerschein noch keine zwei Jahre besitzt, darf außerorts höchstens 80 km/h, auf Schnellstraßen 100 km/h und auf Autobahnen 110 km/h fahren.
Promillegrenze:
Die Promillegrenze liegt bei 0,5.
Sonstige Verkehrsbestimmungen:
Es besteht Anschnallpflicht auf allen Sitzen. Motorradfahrer und Beifahrer müssen Helme tragen. Das Telefonieren mit dem Mobiltelefon ist während der Fahrt nur über Freisprechanlage gestattet. Gelbe Streifen am Fahrbahnrand bedeuten Parkverbot; Parken und Halten unter Brücken sowie das Parken in Tunnels oder Unterführungen ist grundsätzlich verboten. In Frankreich werden Verkehrsverstöße, insbesondere Geschwindigkeitsüberschreitungen und Alkoholdelikte strenger geahndet als in Deutschland. Bei Regen und Schnee ist auch tagsüber mit Abblendlicht zu fahren. In Hochgebirgslagen sollten im Winter unbedingt Schneeketten mitgeführt werden. Außerdem gilt die Warnwestenpflicht seit Juli 2008.
Sehenswertes
Treppe des Königs von Aragon:
Die Treppe des Königs von Aragon in Bonifacio hat laut einer Legende König Alphons V. von Aragon im Jahr 1420 bauen lassen. Tatsächlich ist sie jedoch älter und wurde als Zugang zum Saint-Barthélémy-Brunnen, der Trinkwasserreserve der Stadt, erbaut. Die in den Fels gehauenen 187 Stufen sind bei schlechtem Wetter aus Sicherheitsgründen gesperrt.
Église Saint-Jean-Baptiste:
Diese wunderschöne Barockkirche in Bastia liegt direkt über dem alten Hafen. Ihre Innendekoration stammt aus dem 18. Jahrhundert und ist aus wertvollsten Materialien wie Marmor, Gold und Stuck gefertigt. Das Besondere ist der aus Pappmaché gefertigte Corpus Christi auf dem Hochaltar.
Place de Général-de-Gaulle:
Der Platz ist eine Panoramaterrasse, die einen wunderschönen Blick auf den Golf von Ajaccio bietet und die Altstadt mit den neuen Vierteln verbindet.
Golf von Porto Vecchio:
Im Golf von Porto Vecchio gibt es große Perlmuttmuscheln, kleine Zuchtaustern, wunderschöne Sandstrände und den größten Korkeichenwald Korsikas zu bewundern. Der Ort Porto Vecchio verfügt noch über Teile seiner alten Stadtmauern und der genuesischen Zitadelle aus dem 16. Jahrhundert.
Monte Cinto:
Korsikas höchster Berg, mit einer Höhe von 2.706 Metern, ist ein ideales Ausflugsziel.
Golf von Porto:
Oberhalb des Golfes von Porto, zwischen Porto und Piana, befindet sich das atemberaubende Felslabyrinth der Calanche mit roten, zerklüfteten Granitnadeln. Eine Traumstrecke, auch für Wanderer und Radfahrer, mit einem herrlichen Blick auf die Bucht.
Corte:
Corte ist die heimliche Hauptstadt Korsikas und Sitz der Universität mit 2.000 Studenten. In der Altstadt hört man mehr Korsisch als in anderen Orten: korsisches Radio und korsisches Kunsthandwerk werden hier sehr gepflegt. Die Altstadt mit der Zitadelle liegt auf einem hohen Fels über dem Tal am Zusammenfluss der Restonica und des Tavignano, die aus tief eingeschnittenen Tälern von den umliegenden Bergen hierher strömen. Ein Abstecher nach Corte ist eine Fahrt ins Herz der Insel, ein ideales Urlaubsvergnügen mit Erfrischungsbad im wilden Fluss und abendlichem Bummel durch die Gassen der Stadt, an denen zahlreiche Museen, Restaurants, Bars und Geschäfte liegen.
Lesenswertes
Korsika: Reiseführer mit vielen praktischen Tipps.
Marcus X. Schmid, Müller (Michael), 2015. Umfangreiches Reisehandbuch mit ausführlichen und ehrlichen Texten, zahlreichen Tipps, Hinweisen und Adressen. Ideal für neugierige und unternehmungslustige Urlauber.
Reise Know-How Korsika.
Wolfgang Kathe, Reise Know-How Verlag Rump, 2016. Sehr umfangreiches Reisehandbuch mit ausführlichen Beschreibungen und sehr vielen wertvollen Tipps auch für Individualreisende.
Korsika MM-Wandern: Wanderführer mit GPS-kartierten Routen.
Christoph Berg, Müller (Michael), 2016. Aktueller Wanderführer, der 35 Tagestouren ausführlich vorstellt, vom einfachen Familienspaziergang bis zur Gipfelbesteigung.
Reisen mit Kindern
Die Insel Korsika bezaubert durch ihre landschaftliche Vielfalt und ist auch ein attraktives Reiseziel für Familien oder Alleinerziehende mit Kindern. Es gibt viele Möglichkeiten, einen spannenden und zugleich entspannten Urlaub zu verbringen bei Unternehmungen, die Kinderherzen und ganz nebenbei auch die Eltern erfreuen.
Auf Korsika gibt es keine Freizeitparks im klassischen Sinne. Das Highlight der Insel, auch für Kinder, ist die vielseitige Natur. Im Hinterland gibt es zahlreiche wilde Wasserfälle mit kleinen Badebuchten, die wildes Plantschen zu einem abenteuerlichen Vergnügen machen. Ihre Kinder werden sich wie Tarzan und Jane fühlen.
Auf Korsika gibt es über 300 Kilometer Reitwege. Reitvereine und Reitställe gibt es in Ajaccio, Bastia, Calvi, Piedicroce, Calacuccia, Venaco und Porto Vecchio. Darüber hinaus werden alle gängigen Wassersportarten wie Segeln, Tauchen und Surfen angeboten. Spannende Höhlenerkundungen kann man in Ajaccio buchen. Für abwechslungsreiche Bergwanderungen bietet Korsika über 50 Berge mit über 2.000 Metern Höhe und hunderte, die deutlich darunter liegen; da kommt keine Langeweile auf.
Erkundigen Sie sich auch an der Rezeption über die angebotenen Kinderaktivitäten Ihres Hotels.